日本人「今の中国の独自の文化ってどんなものがある?」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:55件
180814-001.jpg

日本人「今の中国の独自の文化ってどんなものがある?」

伝統的なものを除いた最近の映画、小説、スポーツ、音楽、ゲームなどの分野ではどうだろう。
日本や欧米のパクリには独自性はない。
中国のものならではの独自性と品質を享受できるものについて日本のネット民たちの意見を見てみよう。



中国人「日本の国宝になっている中国の陶磁器はとてつもなく貴重なものだ」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:136件
180813-000.jpg

日本の国宝になっている中国の陶磁器はとてつもなく貴重なものだ

日本の文化財は主に、四つのレベルに分けられる。
国宝、重要文化財、重要美術品と一般美術品だ。
2001年6月までに国宝に指定された文化財は1059点で、その内、8点が中国の磁器だ。



中国人「日本語が世界で一番聞き心地の良い言語だと認められている理由」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:93件
180807-001.png

日本語が世界で一番聞き心地の良い言語だと認められている理由

言語学的には、ある言語の発音の美しさを評価するにあたり広く認められる基準が存在する。
母音と子音の量の割合を見ることであり、最も良いとされるのが一対一だ。
例えば「桜(さくら)」の発音は[s]a[k]u[r]aであり母音と子音がすべて一対一になっている。
言語全体がそのルールにのっとっている場合、きれいな発音として認められるのである。
逆に、例えば英語の「script」は[skr]i[pt]と発音する、5つの子音に対し1つの母音しかない。
こういう発音の言語は美しいとは言えない。
ゆえに、国際言語学会では日本語、イタリア語、スペイン語の3つが発音の美しい言語として公認されており、日本語はその中でも一位となっている。



日本人「北京語、上海語、台湾語、色々あるけどどれを勉強すればいいんだ?」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:42件
180801-001.jpg

日本人:「北京語」「上海語」「台湾語」色々あるけどどれを勉強すればいいんだ?

中国経済の大きな発展とともに、多くの日本人が自発的に中国に注目し理解しようとし始めている。
彼らは中国を理解するための第一歩として、中国の言語を学ぶことからスタートしている。
しかし、中国語は地方によってあまりにも違いすぎることに悩んでいるようだ。



日本人「このまま落ちぶれていくのを防ぐため、日本は公用語を英語にすべきだ」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:85件
180727-001.jpg

日本人「このまま落ちぶれていくのを防ぐため、日本は公用語を英語にすべきだ」

広く知られているように、中国語は世界で最も多くの人が使用する言語である。そして英語は世界で最も広く使用される言語だ。英語は世界でも多くの国が公用語にしていて、欧米などの先進国はそれらの国々でも簡単にコミュニケーションがとれる。国内の小中学校でも英語を学ばせているわけだし、英語の重要性は言うまでもないのだ。相対的には、日本人全体の英語レベル、特にスピーキングのレベルは中国韓国よりも低い。日本語にも多くの外来語があり、英語から直接取り入れたものもあるが、日本人の発音には癖がありスピーキングに影響を及ぼしている。



中国人「もし日本から漢字をなくしたら、コミュニケーションはとれるのだろうか?」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:57件
180717-001.jpg

もし日本から漢字をなくしたら、コミュニケーションはとれるのだろうか?

日本と韓国は中国の漢字を取り入れた。
そして現在、韓国は漢字の使用をやめたが、日本は依然として漢字を残している。
漢字はすでに日本人の日常生活に深く入り込んでおり、日本社会と一体となり日本人の交流にはかかせないものとなっている。
日本でも漢字の廃止が提案されていたことがあるが、もし本当に廃止されたらどうなるかというテーマでネット民たちが議論した。

以前、日本では大手新聞の社説で漢字の廃止が主張されたこともある。



中国人「なぜ日本人も漢文を学ぶ必要があるのか、李白の詩を暗唱までしないといけないなんておかしくないか?」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:79件
180715-001.jpg

なぜ日本人も漢文を学ぶ必要があるのか、李白の詩を暗唱までしないといけないなんておかしくないか?

日本の有名な映画「猫の恩返し」で、主人公が遅刻したシーンでは教師が黒板に杜甫の「春望」が書かれている。
この詩は中国人なら一目見てわかるものだ。
実のところ、日本人は小さいころから中国の古典を学んでいる。
漢文や古詩も含めて。



日本人「赤は中国で幸運を意味するんだけど中国人は名前を赤で書くのは避けてるみたい」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:34件
180707-001.jpg

日本人「赤は中国で幸運を意味するんだけど中国人は名前を赤で書くのは避けてるみたい」

日本のあるネット民の主張によると、中国では赤色が幸運を意味する、中国人は赤い色の商品を好んだりもする。だが赤で文字を書くのは一種の禁忌とされている。以前墓碑には赤色で字が書かれていたので、中郷人は赤筆で字を書くのは避けるようだ。実際には中国古代に朱を用いて石上に文字を書く「丹書」というのだが、赤字は一般に教師が添削をする際に使ったりするようだ。この話題について日本のネット民の間で活発に議論が交わされた。







PR

ブログパーツ アクセスランキング