中国人「17歳♀、日本旅行で英語を使いたいんだけど、英語通じるかな?」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:67件
160509-002.jpg

日本旅行で英語を使いたいんだけど、英語通じるかな?

私は今年17歳、クラスメイトと日本旅行に行きたいんだけど、日本って英語通じるかな?




 



1. 名無しの中国人
英語よりも、漢字を書いたほうがあいつらは理解できるよ。



2. 名無しの中国人
英語+漢字+ボディランゲージでなんとかなる。
日本在住中国人はたくさんいるし、カラオケでも中国語の歌は多いくらいだから。
何か困ったことがあったら、現地の留学生を捕まえればいい。
大学近くの交差点ではいつも中国語が聞こえてくるぞ。



3. 名無しの中国人
英語圏の人が中国で英語を使って旅行したいって言ってるのと同じようなもの。
日本では小学校から英語教育があるから、
もしかしたら英語ができる人がいるかもしれないし、いないかもしれない。
日本人は英語の発音が悪いってだけなんだよ。



4. 名無しの中国人
但比韩国好,韩国人普遍哑巴英语,厕所在哪里都说不清楚。。。。
日本人の英語の発音聞いてると、頭が痛くなってくるぜ。。。
でも韓国よりはマシだよ、韓国人の話す英語は「トイレはどこですか」すら何を言ってるかわからないぜ。



5. 名無しの中国人
日本のスキー場でバイトしていたことがあるけど、香港人の客が多かった。
でも日本人は英語ができないから、広東人の私が通訳をしていた。



6. 名無しの中国人
私は一年前に大阪に旅行に行ったけど、
日本人は「hotel」という単語すらわからなかった。
そしてホテルのフロントの人の英語は訛りがきつすぎて何を言ってるかわからなかった。
日本で英語での意思疎通はできないよ。



7. 名無しの中国人
繁体字じゃないと、彼らはわからないと思うよ。



8. 名無しの中国人
買い物や景色観て写真撮るだけなら、外国語を使う必要はない。
日本の観光地には中国語が出来る人がいるから。



9. 名無しの中国人
大都市の若者なら英語はそこそこできる。
なまりはあるけど、漫画みたいにひどくはない。
日本では日本語の漢字がわかれば大丈夫だよ。
街の小さなお店だと、少しだけ中国語ができるかもしれない。
「何個要りますか?」とか「○○円です」とか。



10. 名無しの中国人
商品やメニューを指して、“Excuse me, I want this, one.”,“and this, two. Thanks.”って言えば十分だよ。



11. 名無しの中国人
東京の電車内に貼ってある英会話スクールの広告で「この国の悪いところは、英語ができないことだけだ」ってあったなw
日本人の英語教育では、読み書きを重点的に行っていて、リスニングスピーキングは放棄してるらしい。



12. 名無しの中国人
日本語と英語って、先天的に相容れないんだよね。



13. 名無しの中国人
日本人はreviewって単語をlebiuって読んでるね。



14. 名無しの中国人
英語を話すよりも、日本語を少しでも学んで行ったほうが役に立つよ。



15. 名無しの中国人
中国人なら、日本語の文字の50%くらいは見てわかるぜ。



16. 名無しの中国人
簡体字繁体字ボディランゲージ、そしてnaviを使った私が通りますよ・・・



17. 名無しの中国人
訛りがひどいけど、英語レベルとしては悪くないぞ。



18. 名無しの中国人
日本人って、大学でも日本語で英語の授業受けてるんだろ?



19. 名無しの中国人
今年の一月に行ってきたけど、
東京以外では英語ができる人少ないし、
相手が英語を話していても何を言ってるのかわからなかった。
でも中国人観光客が多いところには中国人ガイドがいるし、
日本は旅行に行きやすいところだよね。



20. 名無しの中国人
>>19
なんで私が日本で道を尋ねた日本人は英語ができなかったのだろう_(:з)∠)_





 

もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ

一日一回応援していただけると励みになります!








 


海外と直接交流する掲示板を作ってみました。
まだまだ未完成ですが、よろしくお願いします。





コメント一覧

234224通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
英語は通じないのでこないでください
234226- ▼このコメントへ返信
日本に来るなら日本語喋れ。
旅行先でその国の言語喋らずに意思疎通しようとすることが
おかしいわ。
234227通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
英語なら米国か英国に行きなさい。たぶん英語が通じると思うよ。
234228通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本人と発音が違うんだ
Lもエルじゃなくエオって発音してる
筆談でようやく意思疎通ができた
234229通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本に来ないで下さい、お願いします
234230通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
おかしくないだろ
英語圏以外なら英語で意思疎通するのがフツー
というか日本でも通じるわ
234231通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
あいつら自分らの発音は間違ってないと思い込んでやまないからなw

そのくせあいつらドラゴン(dragon)を「ジャーゴン」って発音するんだぜw
プレー(play)を「ペーイ」って発音するんだぜw
234232- ▼このコメントへ返信
ホテル業界で働いてるが中国人の大半が簡単な英単語すら話せないようなんだが?
本当に日本人を見下せるほど流暢なのか疑問だ
234233名無し ▼このコメントへ返信
英語でも筆談の方が通じやすいんじゃない?
日本人はヒアリングよりリーディングの方が得意だから
234234通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※7
それは可愛い方。
先日、関西空港で、「Jing Duまでの切符をください」と英語で言われて、目がテンになった
不幸なJR西社員を見かけました。「京都」を中国語読みすると、そうなりますがねぇ。
書けば問題ないけれど、日本の地名を中国語読みされたら、分かりませんがな。
234235通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国語の簡体字は意味不明。繁体字でしかも昔の漢文なら理解できる。
234236通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
せめて日本なんだから日本語使えよw
まあ、道を聞くぐらいなら、地図や写真があればどうにか理解して、
大抵の日本人が伝えようと頑張りはするけどね。
234237通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※10
それは別の意味で可愛いな…
書いて分かるなら読みもセーフだろ!って思った可能性が微レ存
234239名無し ▼このコメントへ返信
今日会社で外人から電話が来た件について。
外人「Hello.ペラペ~ラ.ペラペぺ~ラ?」
ワイ「の、のー。しゃ、シャチョウはベトナム工場デス。。ヨ。」
外人「lol .おkww bey .ガチャ」
ワイ「はぇ~。。 何処からやろ?一応着信見とくか。 」
86(y
ワイ「」
日 本 語 で お k だ ご る ぁ
234240- ▼このコメントへ返信
英語出来ない国とバカにするけど、自国の言語だけで生きていける国って凄いと思うけどね。
英語が母国語じゃないのに話せるのは、他国語話せないと生きていけないからじゃん。
あと、中国人の英語のイントネーションもトゲがあって聞こえにくいし訛りあるよ。
ただ、ビジネスでやりとりするときは、あいつら日本語出来ないくせにグーグル翻訳で一生懸命日本語会話しようとするのは凄いと思う。
韓国人は英語メールだけど、あいつら読んでないのか理解してないこと多い。やはりバカだなと思う。
234241通りすがりのなあり ▼このコメントへ返信
中国人の英語がわかり難いだよ、
ぎゃくに中国でも英語通じないだろ。
発音の悪い同士で通じるか、アニョハセヨって言っとけ
234242通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
え?今小学生からやってんの?
どーせ死ぬまで使わないのが九割以上なのに無駄すぎる
どのうち翻訳機ができるんだからまずは国語やれよ
234243通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
しょうもない釣りだな
正直言って中国よりは通じるぞ
234245通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
え、中国ってそこらにいる人が英語喋れんの?
知らんかったわ
234246通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
電車や道聞かれたら答えてやるぞ。

おまえら、マーチを3流大とかどこぞの掲示板でバカにするなら
それぐらい答えろよw
234248通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人のお客様英語通じないし読めないから困る
234249通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本在住の中国人紹介してるよ(笑
一番キメンな相手だろ!!!
234251通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
旅行に行ったらその国の言葉で聞けばいいだけだろ
英語で聞くのも構わんけど通じなくても仕方ないって諦めろ
234252通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本人は英会話できないから諦めろ
234253通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※日本人は「hotel」という単語すらわからなかった。

それは君の発音に問題があるからだよ
それくらい気付けよw
234255通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
そして意思疎通出来る、日本に居る中国人に騙されて
高い買い物を強制的にさせられるわけですね。
234256通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
父は一時ビジネスホテルで働いていたが
東南アジアや中国人の訛った英語を聞き取れるのは父だけだったそうだ。

留学したり、しっかり英語資格を持ったスタッフも多少いたが
彼らは英語圏の綺麗な発音しかあまり聞き取れないらしい。
終戦後に覚えた怪しい日本訛のキングスイングリッシュが一番通じたという皮肉。

中国人(香港も)は発音が良いと自分が思ってるだけw
234259- ▼このコメントへ返信
チャイニーズのEnglishのがわかんねーよ
日本に買い物はどんどん来いよな

悪さと不法滞在はやめてくれ

マナーも悪いチャイニーズ多すぎ
234260通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※10
ドラゴンとジャーゴンならジャーゴンの方が発音としては正しいかも
234261通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
英語、英語というが実際イギリスとアメリカとオーストラリア以外行くなら
スペイン語のほうが便利な事の方が多い
234263- ▼このコメントへ返信
中国人は自分達の英語が糞だとは1ミリも思わないんだな
直ぐに他人のせい流石中国
234264- ▼このコメントへ返信
中国人の英語も訛りが酷くて分からねえよ
酷い英語はお互いさまだわマジで
234265通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
もう小中学校の英語の授業はリスニングとスピーキングを7・8割にして、それ以上は学校のレベルや塾で補えばいい。
日本で大人になって、日常的に英語が必要な人なんてほぼいないから。
そのほうがよっぽど将来、実生活で役に立つし楽しく学べるだろう。
大多数の人は単語のつづりを覚えるより、聞き取って正しく発音できるほうが大人になっても覚えてるし、算数と同じくらい役に立つから。
234266通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ここにきてるような奴ら(学生?ニート?主婦?)
が英語出来ないってだけで
普通のビジネスマンはそこそこわかるぞ
そうじゃなきゃ会社入れないし
234267通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
確かに英語訛ってるだろうけどお前らのも同じくらい訛ってるだろw
方言vs方言みたいなもんだと思っとけばいい
234268通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本人って、大学でも日本語で英語の授業受けてるんだろ?


公用語が日本語なんだから当たり前
234269通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ほれチュゴクジン

キットカットくれてやるから取ってこい

それー ポイッ
234270通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
17歳か。

よし、おじさんが案内するからうちに泊りにおいで!
234271- ▼このコメントへ返信
写真と翻訳機使え
中国人の訛りがキツいから、英語も日本語も分からない
234272- ▼このコメントへ返信
…馬鹿なの?
234273通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
スマフォを通訳代わりにして相手に見せればいい
翻訳ソフト特有の片言翻訳でも日本語の意味は通じるはず
234274通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
自信満々のようだけど。中国人が話す英語は、外国では通じないよ。
中国訛りが酷過ぎて、現地の人には聞き取れない。
以前、知人の帰国子女から、アメリカにいた時に中国人留学生が毎年のように来るんだけど。
彼女はアジア人って事で、面倒を見る様に言われるそうだ。

でも、自称英語ペラペラで日常会話は平気って言われる中国人も、
全く話せないか、片言の英語。
それも、発音が全く違うから、何を言っているのか分からない。
しかし、彼らは話せると言い張るんだと。
だから、適当に無視してたと言ってた。
中国人の言うことは、50%はウソだからな。そんなの信じてないw
234276通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
発音が悪く何言ってるか聞き取れない英語の様なものを話されても理解に苦しむから来なくていいよ
はっきり言ってお前らの英語は何処言っても通じ無えよ
234277通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人の英語は通じないよ。何言ってるかさっぱり解らないから。発音も文法もめちゃくちゃだし。
日本人の英語もお前らには通じないよ。基本イギリス英語の発音だからな。香港人なら分かってもらえるけどね。

チングリッシュが英語だと思うなよマジで迷惑だから。あとろくに英語出来無いのに出来るとか言うなよ。
「英語が出来る中国人」なんて会ったことねぇよ。
全部、アメリカ系中国や架橋だったよ。
234278通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人の英語なんて、インド人の英語と同じくらい発音悪くて
海外じゃほとんど通じないのを分って無いんだな。

そんなに英語に自信があるなら、アメリカかイギリスかオーストラリアに旅行に行けって。
日本は日本語で生活してるんだよ。
234279通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
どうしてお互いさまだってわからんのだろうかw
中国・韓国人の英語だってクソみたいに訛ってるんじゃ!!
東南アジア系もその国独特の訛りがあって、馴染みないから
聞き取りにくいんだよ・・・
だが、香港人だけは別。完璧で、教材テープみたいなキレイな英語だった。
たまたまかな?
234280通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本人の英語が最悪っていうステレオタイプは
カタカナ英語もどきを、英語の発音として使ってるという誤解と
(誤解と言い切れないがw)
性格が慎重すぎる・シャイすぎるせいだよ
英語を公用としてるとこ以外は、アジア各国は目くそ鼻くそレベルだよ
234281通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
支那人は広東人と福建人ですら互いの言語での意思疎通は不可能だろ。
『非情城市』では上海人と台湾人のヤクザ同士が支那人の通訳を通して会話してたわw
今の支那人も英語ができる奴は極々少数で、僕は支那旅行したことがあるから経験済み。
ただ、北京とは違い上海の語学ギャングは英語も日本語も達者だったのには驚いたなw
234283通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※14
日本語でかいてくれんかなぁ
234295通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
最低限の日本語ぐらい覚えてこいよ...
234298通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人が話す英語も中国語にしか聞こえないけどな。
取り敢えず来んなや。
234300通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国で高い教育を受けて日本の大学院に来るような連中はみんな英語が達者だけどね
話すときの訛りはともかくヒアリングのレベルが高い
234301通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※46
たまたまやぞ、アメリカの大学通ってたけど東アジア人の話す英語なんて基本どこもクソミソレベルだぞ
あっちで修正されまくってやっとまともになるレベル。ただその香港人みたいに金持ちが子供の頃からガチガチの英語教育してる人は発音きれいだけど。関係ない話だけど英語教育に無駄に力入れてもただの英語が話せるバカにしかならないような気がする、フランス系とか旧ソ連系の教授なんて訛りまくってたけど普通に生徒に教えてたから伝わればなんでもいいんだなって実感したけど
234304通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※14

ごめん、あなたが何を言いたいのかわからない
234308通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
世界一英語がヘタクソな中韓猿がなぞの上から目線w


※46

香港人ってみんなヘタクソじゃん。
あれだけ英語に必死になってロクにしゃべれない奴ばかり。

香港のセレブや芸能人でも英語堪能なのは、欧米ハーフやイギリス、北米育ちとかそういう連中だけ。
234326通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ペラペラの人もいるし単語とジェスチャーな人もいるし話かけてみないことには分からんな
ワイのスーパージャパニーズイングリッシュでいいならお話してあげるよ^^
ってか皆も発音は置いといてスーパージャパニーズイングリッシュならそれなりに喋れるだろ?
234336通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
簡単な日本語も憶えらんねのかね?

イルボンアルヨ!

ゲラゲラw
234348通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本の公用語:日本語

この17歳女子はwikiを百万回読んでから来い
234378通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
スマホ持ってるんだろうし漢字+簡単な日本語+ボディランゲージでしのいだらいいのに
漢字圏で英語が通じるってなんで考えるんだかな
234383通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人ったって別にナチュラルスピーカーじゃないだろ。まあ英国の領土だった香港はともかく、内地のチャイニングリッシュじゃそら日本人には分からんよ。
つーか、外国旅行を楽しみたい、現地の人と少しでも会話したいなら、その国の言葉を少しは覚える努力はしろや。相手が何かしてくれるのを口をアングリ開けて待ってても良い出会いは無いぞ。
234384通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
韓国人の発音がひどいって、そこは同じ感想なんだなw
234394通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
訛りのある者同士の英会話は難しいよ
234398通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
そもそもなんで日本に来て英語なんだよと
234408通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※14
普通、社長の行先言う前に相手の名前聞くやろ?
234416通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人だらけなんだから中国人に聞けよ
234469通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
昔なら筆談すれば困らなかったのに
愚民漢字なんか発明するのが悪い
そう支那が悪い
234692日本人 ▼このコメントへ返信
英語喋れないから 不快な思いをしたくないなら日本語できるようになってから来るべき。 中国人が帰って来ないのは片道切符しか買わないで不当在日中国人になるからです。仕事には 就いてないから 日本に来てほしくないです?

お名前:
TOR荒らし対策で少しコメント制限中です。ご不便をおかけして申し訳ありません。




PR

ブログパーツ アクセスランキング