中国人「『大正ロマン』って一体なんなの?」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:65件
220414-001.jpg

「大正ロマン」って一体なんなの?





 



1. 名無しの中国人
千本桜、坂の上の雲、人間失格、大正十一年



2. 名無しの中国人
大逆転裁判、サクラ大戦(滑稽)



3. 名無しの中国人
子供の頃、赤とんぼをよく歌っていて、歌詞が爽やかで少し寂しかった。
その後、日本語の歌詞を見たとき、さらに切なく、美しいと感じた。
日本の童謡は、本当に深く研究する価値があるよな。



4. 名無しの中国人
日本の音楽家のオリジナリティには本当に感心させられる。
特に子供向けのものは、お国柄が出ていてかわいいよな!



5. 名無しの中国人
日本人はメロディーを作るのがうまいよな。



6. 名無しの中国人
明治・昭和期には優れた童謡が数多く生まれたが、残念ながら「蛍の光」や「われは海の子」など、当時の軍国主義的プロパガンダに彩られた童謡も少なくない。
これらの歌詞のほとんどは、戦後に修正されたり、カットされたりしている。



7. 名無しの中国人
金子みすずさんが大好きだ。
童謡を勧められて、すっかり圧倒されたのを覚えているよ。



8. 名無しの中国人
明治、大正時代の軍服はかっこいいよな。
中国を侵略した時期ではあるが・・・昭和の時代の軍服よりもずっとかっこいいよ。



9. 名無しの中国人
大正ロマンは中国、当時の日本の大ブルジョアジーと中産階級のロマンで、下層階級のロマンではない。
明治時代から45年の敗戦まで、日本の下層階級は深い水の中にいた。
これはまた日本が侵略戦争を始めた根本原因の一つであり、国内の紛争をそらすためのものだ。
当時の下層民の苦境を描いた「あゝ海軍」のセリフはこれ以上ないほど的確である。

「貧しい農民が苦労して死に、中国では家畜や馬として売られた妹たちにすがって無数の兵士が戦場で死んでいく、平田、内政がこんなに悪いのに安心して戦争に行けるか?」



10. 名無しの中国人
大正時代のすべてが、明治からの日本の発展の頂点であったと感じるよ。
個人的には明治時代後期の日本が好きだけどな。



11. 名無しの中国人
大正自身から見れば、これが標準的な「大正のよさ」であり、だからこそ大正時代には緩やかで自由な空気があったのだが、戦前の日本の制度は、強くて強い君主に合わせたものであり、弱くて虚しい君主の人材は、二君制のパターンに置かれると、早晩問題が生じるんだよな。



12. 名無しの中国人
大正ロマンのすべての要素の源流、坂の上の雲がここにある。
鉄道、新詩、二尺袖、これらはまさに大正ロマンの「かたち」だと思う。
明治維新が「進行形」であった頃、それが何につながるのか、誰も本当のところは知らなかったし、誰もが楽観視していたわけでもない。
日清、日露の戦争に勝利し、大正時代になってから、それまでの苦労が本当に正しかったことが証明され、報われたんだ。



13. 名無しの中国人
坂の上の雲は年表が明治時代、明治の精神が中心だったのでは?



14. 名無しの中国人
社会が比較的ゆったりとしていて、徐々に近代文明に向かっていた
全体的に前向きで進歩的な感じであった。
一気に暗黒時代になるのは昭和からだな。



15. 名無しの中国人
明治、大正、昭和以前(1937年まで)は、うまく分離できないんじゃないかな。
この時代は、我々の清末、北陽、共和国時代と重なる。
違いは、我々の時代は戦争、屈辱、不幸の記憶を残しているが、日本は良い記憶ばかり(一部は我々の不幸の上に成り立っている)であることである。



16. 名無しの中国人
この時代は、経済、産業、軍事、文化、教育が急速に発展し、外国の存在も大きく、国際的地位も高まり、東洋と西洋が出会い、ぶつかり合った時代であり、多くの日本人にとって、今でも懐かしい日本の歴史上の大繁栄時代で、日本は文学、映画、アニメ、ゲームなど様々な分野でその時代の文化の刻印を見ることができる。
日本人は、漢や唐と同じように、この時代に特別な愛着を抱いているんだよ。



17. 名無しの中国人
アメリカのゴールドラッシュ時代みたいなもんじゃないか?







もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ











コメント一覧

373105- ▼このコメントへ返信
中国人の隣国研究はなかなか的確ですごいね。韓国だとやれ反日だやれ戦犯だとしか言わないが。
373106- ▼このコメントへ返信
馬鹿の集まりだな
373107- ▼このコメントへ返信
ここの管理人さん翻訳うまいね
難しい表現なのにきれいにまとめてる
373108通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本人は自分の出自すら話せない雑魚ばかりだからな
戦後開拓した場所も多いのに先祖代々(笑)だしな
大正時代は第一次世界大戦のあたり
国民生活は度重なる戦争で疲弊していたころだ
米の価格上昇とか商人の買い占めも相まってどんちゃんしてたし
国のために命かけて戦場行ってるのに帰ってきたら身内が売り飛ばされてたり
そんな時代
373109通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
12番なかなかすごいな
本当に中国人か?
373110通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
大正ロマンといえば大正野球娘
373111通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
文革ロマン
373112通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
やっぱり中国人は冷静に洞察できる奴もなかなかいるんだよな。面白い意見がある。
一方で朝鮮には一つもない。いままで見てきた中で本当に一度もまともな洞察がないwww
客観的な洞察が多分遺伝子レベルで無理なんだろうな。韓国人には
373113通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
レコードで聞く音楽よかったな。
373114通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
他の国でもあるべきことのはずなんだけどね、自国の独自文化と西洋文化の融合期、同じような方向性で進化していってもそれがあれば独自性が失われない、中国は文革で自国文化破壊してからほぼ日本のコピーのような近代化しちゃってるから独自性が薄いけど、インドなんかは独自性もって近代化してるよね、そういう歴史ある文化と近代化の融合期の美しさみたいなもんがあるんだよな~
373115通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
坂の上の雲は日露戦争題材の小説なので舞台は明治なのだd
373116通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
和洋折衷の割合が絶妙な時代だよな
日本人からも異国情緒が感じられる時代だからこそ根強い人気があるんじゃないかな
女学生の服に袴にブーツを考えだしたやつは天才
セーラー服採用したやつも天才
373117通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
大正デモクラシーなんてのもあったしな
日清戦争は長崎事件が遠因になってる
碌でもない清の水兵が日本を舐め腐って乱暴狼藉やってる
373119通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
昔、中国の英雄って万年筆使ってた、なつかしいな~香港の英雄本色って映画も中国の両手で挨拶してから戦うのもなつかしいな、天女とか、大正ロマンって、ま、それに似たようなものだよ。
373120通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
現代に残る伝統文化、芸術の殆どが室町時代に確立したと言われてるけど、
近代文化、芸術の殆どは大正時代に確立したと言える。
第一次世界大戦の戦争特需で成金がバンバン生まれて、芸術家のパトロンが増えたのも大きいな。
373121通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
さすが中国。凄い
373122通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国では日本史は教えてくれませんから、興味本位で自分で勉強したことでしょう。
ところで、12番は日本人じゃないの?
373123- ▼このコメントへ返信
竹久夢二高畠華宵蕗谷虹児花嫁人形宵待草浅草オペラエノケンロッパ藤原義江活動写真弁士女給さんカフェー銀ブラ添田啞蟬坊演歌師カチューシャ可愛やゴンドラの唄古賀政男大正琴赤い鳥セノオ楽譜青鞜平塚らいてう白蓮新青年少年倶楽部コドモノクニ森永ミルクキャラメルグリコカルピス資生堂丸ビル帝劇東京駅通天閣浅草十二階都電バスガール帝国キネマ松竹蒲田撮影所エンタツ・アチャコ宝塚少女歌劇新版画松井須磨子島村抱月野口雨情島崎藤村山田耕筰中山晋平室生犀星萩原朔太郎芥川龍之介武者小路実篤志賀直哉菊池寛谷崎潤一郎宮武外骨
関東大震災
はいからさんが通る!
373124- ▼このコメントへ返信
中国人はちゃんと勉強しているのが怖いね。孫子の敵を知り己を知れば百戦殆うからずを実践している。勿論情青みたいな無知蒙昧の輩も多いけどね。

韓国人は見事に全員無知で捏造でマウントをして来る。日本人からしたらもうネタでしかないのだけど、情弱外国人は騙されるから迷惑極まりない。もう名誉毀損で訴えないと駄目だよな。

でもネタ元は戦前戦中に中国人とユダヤ人がアメリカに参戦させる為にした捏造とアメリカのプロパガンダだからね。
373125通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ただの大衆文化だよ
もとは明治後期から続く芸術傾向だったのが、大正に入って商業的な流行になって大衆に波及した
その社会現象をあとから振り返って「大正ロマン」と名付けた
373126通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国は賢い
373127通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
和魂洋才か漢才おまえはどっち
373128- ▼このコメントへ返信
中国は賢いのは認めている。
373129通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
殊更落とす気はないが賢くはない
賢ければ中国人がいずれかの人類から分化して数千年
もっとましな体制をつくってる
基本馬鹿
373130- ▼このコメントへ返信
自分がやればロマンス、他人がやれば不倫と言う私たち日本人の諺を実践した時代

373131通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
大正浪漫といえばエログロナンセンスですよw
373132- ▼このコメントへ返信
凄いな、大正ロマンって言われてこんなに喋れないわ(笑)
それこそサクラ大戦
373133通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
地方都市でも電灯が灯り、映画館ができ、電車が走り、ラジオ放送が始まり、着飾って電車で街へ遊びに出るのが当たり前になった時代。
下層階級は深い水の中って何処の話だろ?
なお生糸の輸出量で中国を抜いたのも大正8年。
373134通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国で言えば鄧小平時代の改革開放あたりじゃないかな
解放政策の一端で社会主義市場経済を取り入れて海外の工場や進出に伴って情報や文化が流入してきた時代だよ
1990年代前半の出来事です
373135通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
大正デモクラシーの成果は無視されがちだな
戦前男子だけとはいえちゃんと普通選挙もやってたのにね
しかし中国人はやっぱり発狂するだけのバカぞろいな韓国人とは違うね
373136通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※25
「自ロ他不」は日本の言葉ではない。水車が作れなかったのがそんなに悔しいのか?
373137通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
明治維新からの西洋化が一段落して、和洋折衷を生み出した、一種の復古運動かな。
建築なら大阪城天守閣に代表される帝冠様式、関東軍司令部は転用されて現役のようだが。
服装ならド派手な大正柄と、ハイカラさんに出て来る女袴に、足元はブーツ。
日本独自の洋装も出て来てモダンガール・モダンボーイ。
江戸の伝統芸が見直されて歌舞伎座とか、使わないけど日本刀鍛錬の再開とか。
373138通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
アニメで日本好きな外国人にとっても色々と興味深い時期だからね大正
まず女学生の服装が可愛い、軍服がカッコいい、時代の転換期でもあり、漫画アニメの舞台にもなりやすい
友人の台湾人が日本に来た時、まず袴を着てみたいってご所望受けたわwまぁあれは大正ってか、ちはやふるの影響だったけど
373139通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国の場合、中共が滅ばないと大正ロマンに当たる気風は永遠に訪れません
373141 ▼このコメントへ返信
なぜネットではみんな外国人の友達が数人いるのか???俺だけが例外。
373142 ▼このコメントへ返信
永遠に訪れないのではなく、明確的には「要らねー」よばか。
373143通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
絶対に相容れない所はあっても、影響を受け合った古い付き合いでもある国。こういう風に冷静に客観的に相手の、文化の良い所は認め、それに愛着を持つ感覚を共感できるのは大事な事で、それをされた相手は嬉しくなる。中国に対する日本もそうなのを知っているのもあるだろう。国民同士では、中国と日本はまだ希望が持てそうに思える。
一方、百年かかってもこんなこと言えなそうな某国とは、国家から個人に至るまで言葉が通じないので、無理
373145通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※37
人と雲古を比べちゃだめだぜ
373146通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日清日露戦争と二次大戦の間の束の間の平穏
373147通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
単に和洋ミックスのオシャレな文化ってイメージしかない
創作のネタにしやすいだけで
あの時代に戻りたいってほど強い憧憬は誰も持ってないと思う
373148VIP屑野郎 ▼このコメントへ返信
※1
韓国記事じゃそゆ方が盛り上がるからそゆコメントしか取り上げてないって可能性も疑えよ?
なんでも視野狭くしたら馬鹿のまんまだぞ?
373149通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国の賢い奴は、本当に賢い
米留学中にディーンズリストに乗った中国人特待生が自嘲的に言ってたが、「中国の場合、賢い奴も居るが、馬鹿は日本の10倍、米国の5倍以上居るから、国としての発展は遅れる!」と・・・
或る種の選民思想かもしれんが、納得したよ
373150通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
平和、以外と金持ち、日本と西洋の悪魔合体したナーロッパな世界観
素晴らしい!
373151通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※4
雑魚発見!
自己紹介乙
373153通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
まあ、実際にその時代を生きてた日本人たちはそうは思わんだろうけどなー。
時代に置いていかれる人たち、貧富の差、強権的な警察機構。

とはいえ、外国人が日本の景観を見てノスタルジーを感じるものを我々もこの時代に感じる。
373154通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※11
>坂の上の雲は年表が明治時代、明治の精神が中心だったのでは?

まぁ大正時代自体、15年ほどだからね。
大正を過ごした人たちは、ほぼ明治時代に生まれ育った人が大部分だったろう。

育った人たちの精神というよりは、時流、近代で言えばバブルや氷河期、サトリ世代とかのあんな感じの認識の方が近いんではないだろうか?
江戸ルネッサンスとか言われる町民文化の頃とか。
373155通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
明治と明確な差があるわけではないが、明治末期の日露戦争で勢いづいて
いろいろ問題もあったが国としては国造りが一段落してイケイケの時代だわな。
373156笑える日本 ▼このコメントへ返信
お前らには関係ないだろ?知れ。
373157通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※4
……と島流し離島出身非人末裔が何か言ってます
373163ブルドック( ͡° ͜ʖ ͡°) ▼このコメントへ返信
おまえは人間じゃねーよ。心まで人間じゃねー。
まともな人間は動物を犯したくねーよ。同じ種類から愛されるよこら~🐒
373164通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
よしよし、これから日本人はもっともっと中国が好きになるはず。
痛みが伴うが、それは成長の証だ。
373165通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※41
いやあいつら大正ロマン、文化に関しては朝鮮から奪って豊かになった、妬ましい、戦争賛美、反省がーとかしか言ってないぞ。
鬼滅もその時期の話だったから割と最近話題になってた。
373166通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
欧米、必要有るか?おまえに必要ねー。
373167通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※51
ないわー。
平成からどんどん現代Cを嫌いになっていった。
好きなのは現代Cがみなごろしにした昔のCの話。
373169- ▼このコメントへ返信
日本と西洋文化が上手く混じり、戦争の気配も無い平和な時代だったからな
373170通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※18
だいぶ違うのが混じってるな
373171通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
だって要らねー。
373172通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
理解したかい?要らねー。ば~か。
373189通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
調べたら判る。
373225通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
頼んでもいないのにこの世にひり出され
卑賎の身でも成り上がる事が出来る
明治で体制の崩壊を祖父母から聞いて未来を明るいものだと少し思う事が出来る
それが大正
373226通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※28
かなり以前に聞いた話だが、大正時代に幼年時代を過ごした老人は身体が丈夫だと言うのを保険会社の人から聞いたことがある
昭和に入ると恐慌に戦争に身体の基本を作る幼年時代を過ごすには栄養不足の問題があって、それほどでもないらしい
やはり庶民にとっても豊かさを享受できていた時代が大正なのかもしれないね
373325通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※55
日露戦争で白人に勝利して、かなりイケイケになってた頃やぞ
しかもその日露戦争の巨大な戦費、イギリスの援助もあったとはいえ借りた金は返さねばならぬのに、賠償金についてはまともに得られなかったことに対して、当時の日本国民はかなり不満の声を上げていたそうな
東方地方とか特に不作なんかもあって結構酷い状況になってたし

平和と言えば平和だったかもしれんが、今の平和という感覚とはまた違った感じだったと思うわ
373456通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
大正時代のデザインって秀逸だよね
373602通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※4 日本史を知らない外国人なら仕方ないけど、知ったかぶりは日本人にはさすがにバレるよ。中学生でもデタラメ書いてるのが分かる。一次大戦時の戦争成金の絵を見た事ない? 疲弊したのは日露戦争。度重なる戦争って、それまで10年近く戦争してない。時系列が滅茶苦茶になるのは年号と単語の暗記に頼って、因果関係の流れで歴史を理解してないからだと思う。明治末期~戦前までの流れがゴッチャになってる。


373603通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※35 仕事で海外に行ったり、海外旅行ぐらい行った事あるだろう? そこで連絡先聞いて、向こうが今度は訪ねてきたり。SNSで知り合った人が泊まりに来たりするだろ。今時普通だぞ。(コロナ禍前は)

お名前:

TOR荒らし対策で少しコメント制限中です。ご不便をおかけして申し訳ありません。


PR



ブログパーツ アクセスランキング