日本人「『お辞儀』の文化って日本と中国にしかないんじゃね?」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:30件
171015-001.jpg

日本人:「お辞儀」の文化って日本と中国にしかないんじゃね?

「お辞儀」の文化って日本と中国にしかないんじゃね?ウィキペディアの定義によれば、お辞儀は挨拶や感謝、敬意を表すとき、相手に向かって腰を曲げる動作を言うそうだ。スレ主の問題が日本のネット民の熱い議論を引き起こしている。





 

1、日本のネット民

英語でbowって言っとるやん


2、日本のネット民

タイ人ってお辞儀+合掌までしてね


3、日本のネット民

ドイツ人もオルガン引く前にお辞儀してたぞ


4、日本のネット民

日本のは、「土下座」ってやつだ
お辞儀は、他所から来た文化だ


5、日本のネット民

そろそろ朝鮮が発祥を主張しだす頃合い


6、日本のネット民

知ってる知ってる
四季があるのも日本だけらしいしね


7、日本のネット民

湿気が高くて握手などでは汗も感じるし、病原菌が移りやすいってことだっけね


8、日本のネット民

土下座も元は中国皇帝への平伏だぞ


9、日本のネット民

欧米にもある定期


10、日本のネット民

>英語: bow
英語圏でも知られてるくらい普遍的な行為ですね




1. 名無しの中国人
中国は握手だ。
私は毎回飲み会の時には一人ずつ握手している。



2. 名無しの中国人
>>1
デタラメだろ。
握手は西洋人のものだし、中国人の伝統はお辞儀だよ。
跪いて礼をするのは目上の人に対してだ。



3. 名無しの中国人
西洋の握手というのは非常に野蛮だ。
それに感染症にもかかりやすい。
お辞儀の方が衛生的だ。



4. 名無しの中国人
平伏も地面からの細菌感染、猩紅熱などがとても多いぞ。
それと膝を長時間ついていれば腰を悪くするし。



5. 名無しの中国人
インフルエンザの30%は握手からの感染性のもの(手を洗わなかったことによるもの)。
エイズも数十万分の一の確率で握手で感染する。



6. 名無しの中国人
中国では普通は握手だろ。
握手できない時だけお辞儀をするんだよ。



7. 名無しの中国人
ネットで知った通り、日本ですら韓国と言わず朝鮮と呼ぶんだな。



8. 名無しの中国人
日本人は南朝鮮をすごく嫌っているからな。



9. 名無しの中国人
お辞儀を最もやったのは朝鮮人。
いつも中国に頭を下げていたからな(笑)



10. 名無しの中国人
>>9
今はアメリカにだな。



11. 名無しの中国人
朝鮮人は平伏が上手いよね。



12. 名無しの中国人
中日友好のすべては韓国しだいだ。



13. 名無しの中国人
中国では普段お辞儀はしないでしょ。
葬儀や慰問などの大事の場でのみ行うものだ。



14. 名無しの中国人
葬式では三礼するけど、中国のお辞儀は日本ほど大きな動作のものではないな。



15. 名無しの中国人
中国のお辞儀は手を組んで行うもので日本のお辞儀とは違う、日本のは見ていて窮屈そうだ。



16. 名無しの中国人
中国の昔の人は包拳礼もお辞儀もやっていた。
自分より目上の人には包拳礼ではなくお辞儀だった。
お辞儀は実際には「拝」と呼ばれていて、どんなときにも跪くか身を伏せてやってたのだ。



17. 名無しの中国人
そうだな。
包拳礼も消失してしまった。
今の中国は、何もかもが崩壊してしまっている。
「礼」なんてあってないようなものだ・・・







もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ











コメント一覧

271455通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
小さい頃は挨拶として頭を下げるというのは世界共通の概念であると思っていたが。。。
それが違うということを知った時は驚きだった。
オバマはお辞儀のせいで随分文句言われてたしな。
271456通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
朝鮮は差別用語として使われてるからなw
韓国人も自覚してるから朝鮮半島を韓半島、朝鮮民族を韓民族、北朝鮮を北韓とぼざいてる
271458- ▼このコメントへ返信
胴上げは日本発祥らしいぞ
271459通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
大陸の礼はマウンティングに高尚な理念がついた誤魔化しやん
コミュニケーションの側面が強い握手や日本のお辞儀と一緒にするなよ
拝礼とか土下座はマウンティングの範疇。
271460通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>9. 名無しの中国人
>お辞儀を最もやったのは朝鮮人。
>いつも中国に頭を下げていたからな(笑)

「跪」、「一叩頭」、「再叩頭」、「三叩頭」、「起」
「跪」、「一叩頭」、「再叩頭」、「三叩頭」、「起」
「跪」、「一叩頭」、「再叩頭」、「三叩頭」、「起」

これのことかな?
271461通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ビートルズだってお辞儀する
271462通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人はレヴェランスでググれよ
271463通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国の伝統的な武官?や武人の包拳礼はカッコイイのにな。動作として。
そうかあれ社会から無くなったのか。残念だわ。
中国軍人は指二本を眉に当てる敬礼とかするよな。あれはあんまり良くないと思う。
271464通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
包拳礼って廃れたんか……マジか……格好良いのに……
271465通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国はお辞儀と纏足を復活させたら?
271466通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ちなみに画像検索すると分かるが英単語のkowtow(叩頭)は中国起源だす
何故かファッションブランドがあるのは笑えるが
271467通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
男性:ボー・アンド・スクレイプ 女性:カーテシー
男性と女性が違うところが面白い、英語多すぎとかで蹴られたw
271468通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人の意見がずいぶんバラバラだなあ。実際はどうなんだろ?
271469通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
数年前中国行ったけどお辞儀はどの場面でもほとんど見ることはなかった
高級デパートの入り口で無表情なマネキンが「うぃえいごーにー(歓迎光臨)」って言いながら浅くお辞儀してたけど、「言われたからしてるけど全然したくない」感満載で笑った
店員もしないし、一般人もしないな
日本に一番色濃く残ってると思う
中国では無くなりかけてる
271470通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ナマステ~
271472通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
アジアだけとかそんな筈は・・クラシック音楽のコンサートとか。
271473通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
普通に西洋の文化でもお辞儀する
ただし、王族に対してとか、役者のカーテンコールとか
大仰なシチュエーションでだな
271474通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
そもそも日本は四季ではなく六季なんだよなあ
271476通りすがり ▼このコメントへ返信
※5
三跪九叩頭の礼ですな
チャングムだったかな?韓国ドラマで、大陸の皇帝の使者相手に韓国の王が
「うむご苦労」って座ったままで居丈高に言って、ネットで総ツッコミ受けて、大爆笑したの覚えてるw
実際は跪いて城外数十里まで皇帝の使者を迎えてたくせに
韓国の時代劇じゃ、まるで自分たちの方が偉いように捏造してたからねw
271477通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
海外にあるのは春夏秋冬であって四季は日本にしかないぞ
271479通りすがりの日本人   ▼このコメントへ返信
お辞儀の文化は大なり小なり世界中にあるんじゃないか、でも
中国にしばらく滞在したことあるが中国人がお辞儀するところなんて
映画や歴史の写真の三跪九叩頭以外で全く見なかったわ
仏教国家が一番多いイメージだけどな
271480通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
個人的には包拳礼が一番好きなんだけどな・・・中国は良い文化ばかりがどんどん無くなるね。
271481通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
お辞儀ですべて済むってのは確かに少数派かも。
私はそれが気に入ってる。
欧米人がやってるハグは絶対に無理。
握手ですら抵抗がある。
271483 ▼このコメントへ返信
朝鮮が差別用語なら朝鮮人を何と呼べば良いんだよ
いちいちわけわからん差別用語作り出すな
271484通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
まあ握手は衛生的によくない。
271485通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>7. 名無しの中国人
ネットで知った通り、日本ですら韓国と言わず朝鮮と呼ぶんだな。


リアルを見てネットで知った通りだと言うならわかるけど、ネットがネットで知った通りなのは当たり前やん?
こやつは何を認知してんだ?

あとは、中国や台湾からの書き込みも多いけどな。
271486通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
お辞儀は日本語だから日本式の礼というなら、当然「お辞儀は日本だけ」ってことになる。

でも、頭を下げて敬意を表す行為なら、世界中にある。

インドの壁画にも頭を下げている図がある。

西洋だって、礼拝堂では帽子を脱いで神様に頭を下げるぞ。身分の高い人にも片方の足を後ろに引いてお辞儀みたいに頭を下げる。

イスラム教やユダヤ教では神様以外にお辞儀をするのはいけないことだそうだ。だからいくら身分が高くても、人にはしないのであって、頭を下げて敬意を表す行為がないわけじゃない。

東南アジアは手を合わせて頭を下げてお辞儀するところが多い。

少しずつ形が違うのは、たぶん国ごとの変形だろう。

パンの「ナン」は中央アジアだけの食べ物ともいえるが、パンなら世界中にある。
定義次第。



271519- ▼このコメントへ返信
米の4と8は何も知らねえな
271536- ▼このコメントへ返信
包拳礼って無くなったの?!
ばかだね~~~あんなかっこいいものを!
あの動きこそTHE中国!って感じなのに
今からでも復活させるべき
271558通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
そういえば、両手裾に入れてするお辞儀は?
あれもすたれた?それとも外国の勝手なイメージ?

お名前:

TOR荒らし対策で少しコメント制限中です。ご不便をおかけして申し訳ありません。


PR



ブログパーツ アクセスランキング