中国四千年の反応！ 海外の反応ブログ

　




なんと、日本では席を譲らないことが良いことでもある。
よく席を譲られる対象である年寄りにとっては、何とも難しい話である。
最近、日本のSNSである文章がコピペされて話題になっている。「私の祖父が電車で席譲られるのを断るんだけど、別に強がってるわけじゃないんや…一度座ると立ち上がるのが難しい老人もいるのじゃ…寝たふりをする人が多い中、声かけてくれてありがとうなのじゃ…この感謝の気持ち…お姉さんや、全国の席譲ったのに断られて傷心している人に届け…」

このコピペが大量にシェアされている。
「すごくわかる、老人にとっては、立ったり座ったりも簡単なことじゃない」
「私は体が不自由な障がい者だけど、もし誰かが席を譲ってくれたらうれしい、でも一駅や二駅なら、出入り口付近に立っていた方が楽だ。」

日本のメディアのインタビューで、コピペになった文章を書いたのは神奈川県在住の26歳の女性だということがわかった。80歳の祖父とともに電車に乗ったとき、ある女性が祖父に席を譲り、祖父はそれを断った。少し経って、同じ女性がもう一度席を譲ったので祖父は座った。その後、なぜ断ったのかを祖父に聞いたら、足が悪くて座った状態から立ち上がるのが困難だし、出入り口まで移動するのも危険だから座らなかったのだと伝えてくれたそうだ。席を譲ってくれた女性が不快な思いをするかもしれないと思い、上述の文章をSNSに投稿したのだそうだ。

---

1. 名無しの中国人
日本の若者の民度が低いんじゃない。
老人の民度が高いんだよ。
他人に迷惑をかけないようにしているんだ。

---

2. 名無しの中国人
文化が違うんだよなぁ。

---

3. 名無しの中国人
中国人が老人に席を譲るのは殴られないためだ。
民度の高さなんて知ったことじゃないよ。

---

4. 名無しの中国人
すごいな。
日本の老人が座らないのは立ち上がるのが大変だからなのか。
我々の老人は座れないとなるとすぐに手が出るぞ。

---

5. 名無しの中国人
日本人は自信を持っていて精神的も肉体的にも強い、老いに負けたりはしないんだ。
彼らは席を譲ってもらう必要なんてないと考えている。
中国の老人は楽なのが好きだ。
席を譲ってもらえないとなると殴ったりもする。
法律なんて関係なしに。

---

6. 名無しの中国人
少なくとも我々のところの老人は若者から席を譲ってもらいたいなんて思っていないよ。
それどころか学校帰りの学生に席を譲ろうとしたりするんだ。

---

7. 名無しの中国人
この文章を見ると、日本人が年寄りに席を譲らないのは断れれたら気まずいからだろう。
中国人は年寄りに席を譲らないが、彼らは本当に席を譲りたくないと考えているんだ。
理由も民度も異なるが、両者は同じことをしている！

---

8. 名無しの中国人
第一、日本の交通機関は一般に人が多くない。
第二、彼らのバスは長く乗っても30分ほどである。
第三、優先席がある。
第四、若者や高校生は一般に座りたがらない、空いている席があっても座らない、そういう文化なんだ。

---

9. 名無しの中国人
席があるのに座らないのも良くない。
運転手に迷惑はかけられないからな。
空いている席があるなら座るべきだよ。

---

10. 名無しの中国人
日本人が席を譲ってくれても不快だからな。

---

11. 名無しの中国人
奉仕の精神と便宜を図る心理、全く異なるものだろ。

---

12. 名無しの中国人
日本人は席を譲る時に何も言わないんだよな。
下車する準備をする様子で席を離れ、一度電車を降りて別の車両に乗ったりする。
年寄りや助けが必要な人の自尊心を傷つけないようにしているんだ。

---

13. 名無しの中国人
彼らの礼節、礼儀には敬服を禁じ得ないな。

---

14. 名無しの中国人
私は殴られない為に空席があってもあえて立ったままいるようにしているよ。







もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ