中国人「日本は男尊女卑なのか、日本語を見ると違和感がすごいんだが」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:67件
190801-002.png

日本は男尊女卑なのか

日本語を見ると違和感がすごいんだが。





 



1. 名無しの中国人
そうです。



2. スレ主
日本に行ったことはないが、私は日本語を学んでいる。
多くの文法から、男性は女性よりも地位が上だということがわかった。



3. 名無しの中国人
>>2
何がわかったんだよ!



4. スレ主
>>3
敬語や謙譲語の一部は、男性は使うが女性は使えない。
また一部は、女性は使えるが男性は使えない。
言語というものは先祖から伝わったものだ。
過去、日本の女性には地位がなかった。
日本語を見ればそれが推測出来る。



5. 名無しの中国人
例をあげてくれるか?
ちょっと興味があるね。
文法上も男女の違いがあるのか。
本当に知らなかった。



6. 名無しの中国人
いやいや 断言するなよ。
言葉遣いの違いはあるけど それは男女の差别があるからじゃないと思うよ。
ある意味差别だけど例えば女性の言葉遣いだったら語尾が、「~わ」ってのがあるでしょ。
この「~わ」を男性が語尾に使ったら変だろ?
逆に男性は「~だぜ」とかの語尾をつける言葉遣いがある。
それも同じく女性が「~だぜ」って言ったら違和感あるから。
言葉遣いの違いはあくまでもそれぞれの男らしさ 女らしさを出すもの。
決して差别ではないと思うよ。
まぁその男らしさ 女らしさを差别だと思う人はちょこちょこいるけどな。
それと方言の言葉遣いはまた違ってくることがあるから 一括して考えないほうがいい。



7. 名無しの中国人
多分そうだろうな。
ただ男女の文法が違うというだけのことだ・・・



8. 名無しの中国人
中国は女尊男卑だけどな!



9. 名無しの中国人
>>8
デタラメだ!
確かにうちの家では俺が家のことをやっている!
それはただ俺は家事が好きなんだ。
たまに彼女に踏まれたり殴られたり、辱められたりするがそれは愛情表現だ。
女尊男卑ではない。



10. 名無しの中国人
一部の人は日本の女性の地位に対する認識が民国時期で止まっているようだ。



11. 名無しの中国人
日本の女性の権利の問題と民族差別問題は国連でも批判されているぞ。



12. 名無しの中国人
>>11
一部にあるだけでしょ。



13. 名無しの中国人
男尊女卑は昭和時代のことだよ。
今は日本も女尊男卑だ。
なぜ少子化なのか?
なぜなら女性の地位が高すぎるからだ。



14. 名無しの中国人
今は女性がだんだん強気になってるね。
大和撫子はすでに存在しない。
ある日本人のおじさんが心を痛めながら言っていたよ。



15. 名無しの中国人
だから男性も結婚したくないんだろうなぁ。



16. 名無しの中国人
日本の女性は男性に対しとても尊敬をあらわしているんだよ。



17. 名無しの中国人
日本の女性は中国の女性よりも我慢強い。
だが卑しいのではない。
家を維持したくない人などいないだろ。
いい女性は犬のように従順に男性に嫁ぐのだ。
我々のような男性に残されるのは男勝りの女だけだ。



18. 名無しの中国人
日本では結婚後、男性が金を稼ぎ女性が主婦になる。
だが日本の男性は非常に強気で、何でも男性側の要求を聞くことを求める。
妻を管理できなければ多くの人に見下される。
これが日本の男性が亭主関白だと言われることの原因だ。



19. 名無しの中国人
>>18
昭和の時代から時空を超えてレスしているのか?



20. 名無しの中国人
>>19
私も人から聞いただけだよ。
答えを知りたければ日本へ行け。



21. 名無しの中国人
全部聞いた話だろ。
知性の低さをわざわざ暴露するなよな。



22. 名無しの中国人
日本は社会的地位は男性が高く、家庭での地位は女性が高い。
伝統文化が違うんだよ。



23. 名無しの中国人
>>22
日本はよくわからないが、中国もまさにそうだろ。



24. 名無しの中国人
中国が一番良いみたいだね。
金さえあれば中国では女性が寄ってくる。
だから私が女性を嫌う原因だ。
肝心なのは金だ。



25. 名無しの中国人
日本の男性は亭主関白って聞いたけどなあ。



26. 名無しの中国人
草食系男子がだんだん多くなり、女子はどんどん漢になっているらしいぞ。







もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ











コメント一覧

314728- ▼このコメントへ返信
中国は千数百年間も纏足をやってた男尊女卑大国!
314729- ▼このコメントへ返信
あー、あれっすね
給料稼いで、小遣い3000円だけ貰う夫と
専業主婦で、自由にランチに行って、不倫して、離婚時に半分持っていく鬼畜男尊女卑のことっすね。
314730通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国が人権を語るのは150年ほど早いかな
314731通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
関西人のおっさんはお嬢様言葉を使うぞ?
314732通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
九州は今でも男尊女卑な地域もけっこうあるよ
ニュースの雑誌記事やyoutube等で男尊女卑の話の元を見るとだいたい九州の女性
九州でも一様にそういうわけではなく、まったく周囲がそんな環境にない人は知らないし否定するだろうけど、そういう地域も九州にまだあるってだけだけど
314733- ▼このコメントへ返信
日本語に訳されて恥をかくとは思わなかったんだろうね…
314734通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人A「日本は男尊女卑だ!日本人女性は地位が低く男性は亭主関白で地域が高い!」

中国人B「いや時代が変わって、今は女尊男卑だ!大和撫子はもう存在しない!男も草食男子だ!」

結局どっちやねん。
どっちも文句言うのなら単に日本の悪口が言いたいだけだろ。
314735通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本は女性天皇がいたし最古の女王は卑弥呼なわけだが
314736- ▼このコメントへ返信
主人、旦那、奥さん、女房、家内…
このあたりの言葉は海外なら絶対あり得ないけど、いまだ怒り狂わないのが日本人女性なんだよな
アホなのか逆に賢いのか…
314737通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※1
中国人は男尊女卑とか言う以前に他人を尊重出来るようになろうな
わりとマジで。
314738- ▼このコメントへ返信
中国は唯一女性の自殺率が男性より高いという時点で、本質的に男尊女卑国家なわけだが、こいつら自覚なさそう。
314739- ▼このコメントへ返信
女性に金稼ぎと家事も両方任せている中国人が何言ってんだ 笑
中国人女性の自殺率が男より高いのが証明しているだろ
314741通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
西洋の価値観からすると男尊女卑に見えるだけ。
実際は男女で出来る差を考慮して取られてる措置だったりする。
科学技術などで差を埋めてきて現状に合わなくなってきた事は多いが女性を虐げて進んできた文化ではない。
考え方の違いだよ。
夫婦別姓にして妻を家族に入れない中国の風習だって見方を変えれば十分女卑にあたいしてるだろ。
でも中国人はそうは思わないだろ。それが文化の違いだ。
314742通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※9
正直、そこまで言葉の意味をいちいち気にしている日本人なんて周りにいないよ。
そんな事を言出したら、本来の言葉の意味と違った使い方をしている言葉なんて沢山あるじゃん。

「貴様」って今は罵倒の言葉として使われているけど、本来は敬意を表す言葉だった。そりゃそうだよね。「貴」に「様」と、漢字自体が敬意を表す漢字を使ってるんだから。奥様だって、家の奥に居る人に「様」付けていること自体、矛盾していることになる。誰も意味を気にしなくなっているってことだよ。時代とともに言葉の使い方も意味も変わるもんだよ。アホとか賢いとかの問題ではない。
314743- ▼このコメントへ返信
面白い研究データがあるよ
男尊女卑の国では男は自分の外見を磨かず、若い女や美しい女と結婚できる
女尊男卑の国では女は自分の外見を気にせず、若い男やイケメンと結婚できる
男女平等やそれに近い国は
男女共に自分の外見を磨く
あと
男尊女卑の国では女は男に収入を求め
女尊男卑の国では男が女に収入を求め
男女平等やそれに近い国は男女共に相手に収入と学歴を求める
って
それでいくと日本は一応男尊女卑なんだよね
男のが収入を得やすい国は男尊女卑になる
314744通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※12
併合前の朝鮮もそうだった
男が働かないで便所みたいな家の糞が落ちてそうな土の上に
まともな服も着ないで垢とシラミまみれで寝てるだけだから女が全部やらざるを得なかった
やっぱ支那朝鮮は似てるんだろうな
314745通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ヤリマンばっかで付き合う気にならんよ
「優しい人」こんなのがタイプとかビッチ丸出し
314746- ▼このコメントへ返信
※13男女でできる差を考慮した結果が共働きの上、育児家事は女の仕事ってのはおかしくないか?
体力が女よりあるはずの男が同じ時間働く妻よりも家事育児しないのが考慮した結果とはこれいかに…
乳幼児がいる場合はともかく、他の世代だと男女での就業時間に大差がなくなってるよ
314747通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※15
それだとどこも男尊女卑だと思うが
中国女ほど男に学歴と収入を求める女もおらんけどな
しかも民主国家だとそれを直接言ったりしないが中国女はネットで会話してるだけでも男に直接聞く
収入と学歴が低い男とは口も利かん
314748通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ここのコメ欄に日本語が堪能な中国人がいるようだけど、
中国人は日本の事を何も知らない癖にいちいち口を出して来なくていいよ?
どうせ五毛しか貰えないんだから。
314749通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
極端な例えだけど
支配者・権力者・公務員等が全部女になったらゾっとするだろ?
逆に考えると歴史のほとんどを女はずっとその状態で生きてるんだぜ
314750通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※9
あんたの国には関係の無い話

※17
国へ帰れ
314751通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
「~だぜ」なんて男は言わない。逆に女が言ってるwww
314752通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
男女平等というのは、男性が女性にヘリくだるという意味ではない。

能力のある女性にも社会貢献(働いて納税させる、能力ある女性はどんどん出世してガンガン金を納めさせる)できる機会を与えるという事だとおもうが。

結局今の社会で女も働いて少しでも金を稼がせて納税させるのが今の社会にとっては都合がいいんだと思うが。
しかし働かせて金を納めさせたいが、子供も産んで育てろというのはなかなか大変だ。
この点、子育ては女性は優遇されているが男性は優遇されていないし、男が女より子育てをしよう!とかそういう意識のある男性も少数だと思う。

旦那のお金をつかって遊んでいるような専業主婦は、男女平等という問題ではなく夫婦間の問題
恋人が横暴なのは恋人同士の問題

女にバカにされるのは、バカにされるような事をした男自身にも問題あり
男にバカにされる女も、女自身にも問題あり

都合よく男女平等の弊害とかいわれても、疑問にしか思わない
314753D ▼このコメントへ返信
日本語の終助詞の『わ』『ね』『よ』は女性語であると同時に女性が喋った言葉だなと思わせる『役割語』。丁寧で、より文化的なイメージ(潜在的権威)も持つ。(ある意味文化的には女性優位とも言える)

逆に『だぜ』などは(最近はあまり聞かないが、)男臭い粗野な感じの男性語であり、男らしいと思わせる役割語。
こう言う終助詞などが『ジェンダー』を持つのは日本語が、単語に助詞が『糊付け』されたように着く『膠着語』だから。

中国語は『孤立した単語』(漢字)という『ブロックを積み上げて』いけさえすれば文章になる『孤立語』。だから助詞を使い分けることも、動詞の活用もない。
どちらが優れてるということもないが、多種多様の民族が片言でブロックを積めばいいという点で中国語は便利。
ただ、日本語のように微細な感情や情景をニュアンスとして伝えられず、多弁に言葉を重ねるか、特別の漢字を増やして定義付けしないといけない。
つまり、終助詞のジェンダーが日本語にあることで、ただの一言の台詞を見ただけで男女の違いや、女性語であれば、その女性の喜怒哀楽、その度合い、内向的か活発かという性格などや、季節や体温まで伝えることができる。
現代盛んな【男女差別】というポリコレだけでは言語文化の良し悪しをを測ることは意味のないことなんだよね。
314754通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
大和撫子の意味わかって無くね。
都合のいい弱い女のことじゃないぞ。
314755通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ほとんどの家庭は旦那が稼いだ金を全額奥さんが管理して旦那は最低限の小遣いしか貰えないのに男尊女卑?
日本にフェミニストがほとんどいないのは男であること、女であることをちゃんと理解して共存する努力をしてるからだよ
男と女はそれぞれ長所短所も違うのですべて平等にすればいいというものではない
314756- ▼このコメントへ返信
ぶっちゃけ先進国はどこの国も
かつては男尊女卑、現在では女尊男卑だと思う(´Д` ;)
314757通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※18
旦那と同じ時間働くと決めたのは嫁の側でしょ?
共働きしなけりゃならなくて子育てが大変ならその分就業時間を短くすればいいだけ
自分で旦那と同じ長さの仕事選んどいてなんで私の方がこんなに働かなきゃならないの?とかキレてたら離婚されても文句言えんわ
314758通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※29
嫁に働かせて家事育児もしない男なんて女から捨てられるわ
自惚れんな無能男
314760通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国は宦官と女の足潰すの復活すりゃいい
314761通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
今時女言葉使う人おらんよね……男も女も大して言葉遣いに差ない
小説とかだと文章でキャラクターが見分けられるようにあえて使うけど

むしろ使ったら白い目で見られるんだろうな
上流階級の人とかは例外として
314762- ▼このコメントへ返信
天照大神、卑弥呼、推古天皇、北条政子

日本の女性は珠の様にチヤホヤする対象なんだよ
特に若い女性
日本の会社で働けば分かる
男は奴隷、女は花
男が会社の中で奴隷としての地位が上がる事を出世と呼んでるだけ
314763通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
女言葉はもはやフィクションの世界にしか残ってないな
小学生の頃、ドラえもんとかを読んでいて「~わ」とか「~かしら」とか出てくるのは謎のキャラ付けだと思っていたし

それはさておき、結局のところ「日本語を学んでわかった男尊女卑」の根拠が示されていないのは何なんだ
314764- ▼このコメントへ返信
東京だと男で「どうだったかしら?」とか言う奴いるぞ
314765- ▼このコメントへ返信
ただの口語体特有の語尾の変化が「文法」とか意味不明だな。
どうせアニメや漫画の台詞をググって翻訳してるだけのくせに「日本語を勉強した」とか草だわ。
314768- ▼このコメントへ返信
「〜だせ!」なんて言わんわ
314769- ▼このコメントへ返信
数年前まで一人っ子政策してて、女の子が生まれたら外国に売り飛ばしてたのが中国だぞ
男尊女卑どころか中国人の女の子で生まれたら人間扱いすらされないのが事実だろ
人権すらまともに無い中国が何言ってんだ 笑
314770通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※29
はあ?
じゃあ嫁と同じ時間しか働かないことを自分で決めた旦那なのに
家事育児はヤリマセンとか言ってて恥ずかしくないの?甲斐性なしなの?ってことだよね
言っちゃ何だけど、日本がいまだに男尊女卑とか言われているのは
全世界中でダントツに男性が家事育児をしない国だからというのも大いにポイント加算されているんだよ
314771- ▼このコメントへ返信
おい中国人、ここのコメ欄を2ch中文やビリビリ動画、weiboでもなんでもいいから翻訳して反論してみろよ
都合の良いコメントだけ翻訳せずに全部載せろよ 笑笑
314772通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
今まで出会った尊敬できる企業の社長(中小)が殆どだが
尊敬できるってのは人柄を言うんだが、家に訪ねると、だいたい奥さんが素晴らしいね。
内助の功ってーと古臭いけど、夫婦共によく笑うし話を聞く。
ぶっきらぼうの旦那(社長)の場合は奥さんが気を利かせて世間話を良くする。
とても明るく愛嬌がいい。
 専業主婦なので亭主関白のようにも見えるが、実の所そんな可愛い奥さんに転がされてるようにも
見えなくもない。
思うにこ世の中、女は調教師で、良い調教師に選ばれた男が出世し成功するのだ。
 調教師に選ばれない駄馬は、自ら調教師を探し頑張ってみるも調教師がダメな場合
何とか平均止まりか失速する場合もある、契約解除(離婚ですな)
 男は馬なのだ、だからまずは自分を磨きスキルUPし、良い調教師に選ばれるよう努力するが良い。
314773通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
召使じゃないんだから、主人、旦那はやめろよ。家内、奥さんも廃止した方がいいね。
314776- ▼このコメントへ返信
相手からの嫌がらせをやめさせたい時に使う言葉で「やめて(お願い)」ではなく「やめろ(命令)」を使うと「女がそんな言葉を使うなんてry」と言われる所とかかな。
314778通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
こいつらアホやわ。
314779通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
土台の文化が大きく違うからな
中国人向けに書いておくと中国人の認識では
日本には中国の文化がそのまま来ていると思われているが
実際は全く違う
日本は現在でもそうだが外の良いものを理解して
それを自分たちに合わせて変えて使うことに長けている
魔改造なんて言い方をする人もいるが
ラーメンなんかがわかりやすい例
日本は元々縄文系という人々が住んでいてそこに
大陸の人々が混じってできた国
芯の部分はこの縄文系の人たちのもの
やはり改良した漢字も使うが言語も大幅に違う
縄文系の人々はどちらかと言えば女性上位だったっぽい
そして男性は狩猟・漁労、女性は植物や貝類の採集という
分業制で暮らしていた
男性は外で「死んで来い」ということだな(苦笑
314780通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
完全な平等というものが存在しないし人間はそれを嫌う生き物。
悲しいが昔から変わらない。
男の差別も女の差別もどちらも存在する。
それは国の違いや民族の違い宗教の違いなどいろんな所で存在する。
314781通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本女性が馬鹿だと思うか?現代のほうが女性の特権が
失われてきているだぞ、マイナスがあるぶんブラスもあるんだ
それを男性同等とし特権もそのままにしようとしたが
特権を失い、女性はストレス社会で忙しく働き子供も
あまり持てない社会になった。
314782通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本の男はちょっと頭が弱くて、でもなぜか自尊心だけはある。そこがコンプレックスにもなっている。

日本の女はそのへんわかっているので、てきとーにおだてて、てきとーに持ち上げて、男を良い気持ちにさせて働かせてる。

そうやって日本は回っている(回っていた)。男女平等とかで崩れた。
314784通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
どういうことか?と見たのに
例が一個も挙がってなくてわろた
314785通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
北の方はどうかしらんが九州は今でもやばいな
関西?聞くまでもなく昔から女の方が10倍ぐらい強いぞ
男は優秀でないと店の跡取りとして婿に呼んでもらえなかった
314787- ▼このコメントへ返信
まあ日本の役割語なんて他言語の人間には全く理解できないたろうね
日本のアニメとかの二次創作をするアジア人が最近増えてるけど役割語がめちゃくちゃですぐ外国人だと分かる
教科書には載ってないだろうしな
314788通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本は亭主関白の国。
これだけは間違いない。
もちろん天皇は別にいるが。
314789通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
男女平等になれば子供が減るってのはわかった
だって産んで育てるべき人が、他の仕事していなくなるんだから仕方ない
野生動物だって分業してるのに、なんかマヌケな話
314790通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ジェンダー差別がイスラム圏並み。それが露骨に出てる国会議員見てみろ禿げデブのオッサンばっかりw
314791- ▼このコメントへ返信
『役割語』というのは社会の中で、その地位や所属にあわせて使われると認識されてる言葉づかいね。

例えば『拙者、◯でござる』といえば侍か忍者、『~でありんす』と言えば花魁、『てぇやんでぇ~やがる』といえば江戸の町人。これを使いこなして演じるのが落語家で、言葉で聞くものはキャラクターがわかりイメージできる。

日本語はこう言うのが今でも豊か。
医者のしゃべり方、政治家のしゃべり方、コンビニアルバイトのしゃべり方など全く違ってくる。しかも男女でも違う。
中国語では少なくとも語尾ではわからない。
314792通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
民族浄化してる国の奴が何言っても説得力ない
314793通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
群馬の婆は俺って言うし、関西の爺が俺なんぞ言わへんのよ
314795通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
だいぶ前にフェミニスト振りかざしたバカな女達が、同じような主張をしてたな。
『嫁』という字を持ち出して、女が家にいる事=嫁 と書くのは女性差別の典型で男尊女卑だとwww
同じ女としてこーゆーフェミの気持ち悪い発想はマジで吐きそうになる。
314796通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
上辺だけで強弱を論じる西洋人のような浅薄な認識を中国人までもが披露するなんて嘆かわしいね。
文化大革命と共産主義の後遺症かね?
314798通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※39
うん、やっぱフェミニズムと中国や韓国人の発想って同一なんだなw
314799通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※9
旦那というのは布施をする者という意味
金蔓扱い
314800通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
EUみたいに、男並みに稼がないといけないのは嫌だ。
少なくとも私は嫌
314802通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
女性に配慮しまくった結果アベンジャーズも女性を不必要なくらい活躍させないといけない状況に
314804通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
アメリカで女性の公民権運動があったのは、敵国だった日本より女性の人権がなかったから
314806通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※63
アベンジャーズみたいなチームヒーローで女キャラが必要以上にしゃしゃって来たら劇的につまらなくなるよなw莫大な予算をかけた映像とはい友人でごまかしてるけど。
低予算俳優も新人ばかりのスーパー戦隊でそれやられたらごまかしきかんぐらいつまらなくなると思うわ
314807 ▼このコメントへ返信
時代遅れにもほどがある
314808通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※3
そう思う。
多くの血を流し今の体制を倒して
民主化して動き出してからの話だな。

お名前:

TOR荒らし対策で少しコメント制限中です。ご不便をおかけして申し訳ありません。


PR



ブログパーツ アクセスランキング