中国人「日本語って何でこんなに難しいんだ？ちょっと複雑すぎやしないか？」　中国の反応

日本語って何でこんなに難しいんだ？

ちょっと複雑すぎやしないか？

1. 名無しの中国人
入門知識は簡単だけど、その後が難しいよな。

2. 名無しの中国人
単語量が沢山増えるにつれてこんがらがることが多いかな。
でも興味があれば、問題ないわ。

3. 名無しの中国人
あなたは世界で一番難しい言葉が習得出来たんだから、他国の言葉も問題ないはずだ。

4. 名無しの中国人
英語より難しいです。

5. 名無しの中国人
中国語はペラペラなんだけどな～
日本語は大変だよ。
特にテストのための勉強は本当に疲れる。

6. 名無しの中国人
≪日本語能力試験語彙≫≪日本語ヒアリング強化訓練≫という本をお勧めするよ。
1番いいのは≪新編標準日本語≫などの教材と一緒に学ぶことかな。

7. 名無しの中国人
日本語は日本のゲームのように、入門が簡単で楽しい。
最初は満足しやすい。
後期になると、隠し要素と収集要素が牛の毛のように多くなる！
100時間以上かかる。
英語はアメリカのゲーム。
入門が難しいだけと、隠し要素と収集要素が少ない！
ハリウッド映画みたいなもん。

8. 名無しの中国人
＞＞7
なるほどね。

9. 名無しの中国人
日本語の古語、俳句、敬語・・・本当に頭おかしい。

10. 名無しの中国人
独学で1か月、日本語を勉強したことがあるよ。
単語200個以上、いくつかの短い言葉を覚えた。
最後まで頑張ることが重要。

11. 名無しの中国人
日本語は他言語よりちょっととっつきやすいだろう。
最初は、中国人が学ぶ時は漢字があるから、中国人には楽かと思ってたからね。
欧米圏の言語より勉強しやすいって。
でも最後の方の、敬語、擬音語、古語、俳句等が本当に複雑だったよ。

12. 名無しの中国人
私も学びはじめたばかり。
五十音図も十個しか覚えてないけど・・・

13. 名無しの中国人
表音文字との混在だから難しいんだよな。
私も十個くらい覚えるのに3日間かかったし・・・

14. 名無しの中国人
日本語に本当に興味があるかどうかだね。
本当に好きであれば最後まで頑張れるとおもう。

15. 名無しの中国人
最後まで頑張る気がなければ、その後勉強する意欲もなくなるからね。

16. 名無しの中国人
最後まで頑張らないと駄目だ！
だめになりそうなときはこう思うんだ！
世界で一番難しい言葉も出来たんだから、日本語も大丈夫！

17. 名無しの中国人
私は日本アニメを3、4年観て覚えた。
今は日本人と交流してるけど問題ないよ。
料理名、地名、人名を除けばね！

18. 名無しの中国人
私は日本語は平気だった。
英語の勉強のほうが本当に辛かった。

19. 名無しの中国人
英語より日本語のほうが難しいと思うけどなあ。
英語はとても簡単だよ。
最初は難しいけど、勉強すれば勉強するほど簡単になる。
日本語は逆です、最初は簡単だけど、N2以後のN1がレベルが全然違うんだ・・・

20. 名無しの中国人
ただのテスト対応なら、難しいと思うよ。

21. 名無しの中国人
独学だけど、半年で五十音図がまだ覚えられてないわ・・・

もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ

316024. -