中国人「和菓子の美しさは異常!名前もカッコいい」 中国の反応

  • カテゴリ:料理
  • コメント:58件
190817-001.jpg

和菓子の美しさは異常!

まるで美術品のようだろう?
和菓子にはそれぞれカッコいい名前がついているんだぞ!





 

190817-002.jpg

190817-003.jpg

190817-004.jpg

190817-005.jpg

190817-006.jpg

190817-007.jpg

190817-008.jpg

190817-009.jpg




1. 名無しの中国人
小さすぎる。
こんなの一口でなくなるわ。



2. 名無しの中国人
食べたことはないけど、
どれも味は同じで大して変わらなさそう。



3. 名無しの中国人
中国で言う糯米糍(ヌオミーチー)だね。


190817-010.jpg



4. 名無しの中国人
美しすぎて食べるのもったいない。



5. 名無しの中国人
最後の聖夜は海苔にカビが生えたみたいだなぁ。



6. 名無しの中国人
おいしくないから綺麗な名前をつけてイメージアップしてんじゃないの?



7. 名無しの中国人
日本人は目で食事するって言うからな。



8. 名無しの中国人
日本ではスイーツがとても人気なんだよ。
特に駅前にいっぱいスイーツ店がある。
でも日本のスイーツってもともとは中国のものが日本に伝わったんだよね。
中国では全く受け継がれてないけどさ。



9. 名無しの中国人
食べられる芸術品。



10. 名無しの中国人
日本では和菓子も見た目重視か。



11. 名無しの中国人
たぶん色素入れてるだけでしょ?



12. 名無しの中国人
和菓子って年寄りの食べ物じゃないの?



13. 名無しの中国人
字が達筆だ!



14. 名無しの中国人
私は大福が一番好きだな~



15. 名無しの中国人
美しい名前だね。
やはり漢字は最高。



16. 名無しの中国人
見た目が美しいからといっておいしいとは限らない。



17. 名無しの中国人
和菓子って消費期限が2、3日なんだよね・・・



18. 名無しの中国人
そうとう手先が器用じゃないとできないね。



19. 名無しの中国人
見た目はいいけど、和菓子ってぜんぶあんこの味じゃないか。



20. 名無しの中国人
結局すべて菊の花を模してるのか。



21. 名無しの中国人
手鞠?千鳥?
ナルトかよ!



22. 名無しの中国人
なんか花水木のやつエロく見えるのはオレだけじゃないはず。



23. 名無しの中国人
和菓子は抹茶と食えよ!
どっちも単体だと微妙だけど合わせると最高だぞ!







もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ











コメント一覧

316476- ▼このコメントへ返信
和菓子だけじゃなく、日本酒の名前のかっこよさがわかる中国人と飲んだことあるわ。
「獺祭」とか、「カワウソがいそうな清流が思い浮かぶ味です」とかちゃんとわかってる感じ。もともと向こうの故事成語だっけ?
316477通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※23よく知ってんなww
316478通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
そう、味は同じ
見て楽しむのは好きだけど
316479通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>でも日本のスイーツってもともとは中国のものが日本に伝わったんだよね。
>中国では全く受け継がれてないけどさ。

中国で受け継がれてないんじゃなく、こういう形のお菓子は日本が発祥なんだよ…
316480通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
4年前の記事だぞこれ
そんなにネタないならもう反応記事なんてやめてしまえよ
316481通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>結局すべて菊の花を模してるのか。

漢字が読めないのか目が悪いのかどっちだ
316482通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
小さ過ぎるってこの写真じゃ大きさ分かんないよ
316483通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
「所詮色違いの白あん」
「食べる事も可能な粘土細工」
「2つ食べる意味が無い」
「目つぶって食べたら全部いっしょ」
316484- ▼このコメントへ返信
味が同じとか言ってるのは、デパートとかで買っているからだよ。

ちゃんとした店で売っているのは、どれも似て非なる味をしているよ?
そして、そういう店は必ずどこかの茶道教室や家元と提携していて、お茶会の度にお菓子を渡すようになっている。
316485- ▼このコメントへ返信
すっぱいブドウ主張か、妄想中国起源説の主張ばっか
しょーもない中国人
316486名無し ▼このコメントへ返信
かしこまった場で季節を模した和菓子を苦い抹茶で楽しむ格式張った儀礼的なものだから
316487通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
あんこの味は店によって全く違うんだなこれが
316488通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
和菓子が、洋菓子にくらべて重いのが料理人は
何してんだと思う
316489通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
はんと達筆。
きれいな字は目の保養になる。
沢口靖子の字も好き。
316490通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
和菓子のコンクールは味の審査はしない
つまりそういうこと
316491通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>でも日本のスイーツってもともとは中国のものが日本に伝わったんだよね。
>中国では全く受け継がれてないけどさ。

出たw
これだから「大朝鮮w」って馬鹿にされるんだよw
316492- ▼このコメントへ返信
外見は異なるが中身はほぼ同じ
一つで充分
316493- ▼このコメントへ返信
子供の頃に中華バイキングへ連れて行って貰った
マグロの刺し身だ!って持って来て醤油付けて
食ったら赤い羊羹だった・・罠を仕込まれたぜ
316494- ▼このコメントへ返信
和菓子っておっさんが素手でこねくり回したもんだろ?
汗や手垢やばい菌も入ってるし無理!
316495通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>でも日本のスイーツってもともとは中国のものが日本に伝わったんだよね。
>中国では全く受け継がれてないけどさ。

まんじゅうや大福の事かね?
それとも唐菓子の事か?
316496- ▼このコメントへ返信
ネーミングのセンスが理解出来るって良いじゃん。
316497通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
見た目は工夫してるけど味みんな同じだもんな、日本人もお茶やってる人とかじゃないと食わないぞ
甘さ控えめに上手にこしあんを作る店もあるにはあるが、それでもしょっちゅう食うもんじゃないな
316499通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
美味いは美味いけど一個で十分だし渋いお茶とセットのものだしね。
飲み物なしで上の和菓子を3つも4つも食べろと言われてもノーサンキューですわ
316500通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
存在し続けているということは必要とされているということ
社会との関係を絶ったトウの立った子供とは違うぞ
316501通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
全部練り切りか
お茶やってないけど俺は好きで結構食うな。
316502通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
もっと味に変化があればな
そういうの作ったら駄目な協定でもあんのか
316503通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
味はちゃんと違うだろ
大まかに「和菓子の味」から離れることはないけど、そもそも和菓子に対して「和菓子の味」以外を求めていないというか、甘いだろうと思って食べてみたら辛かったとか酸っぱかったとかイヤだろ?
316504通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
見た目の和菓子よりも、餡子と餅の入った最中とかの方がマジで美味い
316505通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人に清浄歓喜団くわせたらどんな反応するのか見てみたいな
あっちに残ってるのか知らんけど
316506通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
スーパーの和菓子しか食ったことないのか、祖国BBSへ同胞の書いたネット知ったかを
鵜呑みにしてる中韓民なのかがしきりに和菓子はぜんぶ同じ味って書いてて草w
同じわけねえじゃんww

餡だけでも、小豆餡・白餡・鶯餡・梅餡・桜餡・黄身餡・芋餡・栗餡・胡麻餡・柚子餡・
林檎餡・桃餡・レモン餡・ミルク餡・ラムネ餡・ずんだ・村雨・・・って味も風味も
違う途方もないバリエーションがあんだよ?
そんくらい日本に生まれて日本に育ってりゃ普通わかると思うが
本当に食べ比べて同じに感じるんだったら、深刻な嗅覚異常か味覚異常だからすぐ医者へ
行ったほうがいいよw

まあ民族的にバカ舌もあるだろけど ┐(´∀`)┌
316507通りすがりの ▼このコメントへ返信
抹茶と食うとかわかってるねえ
316508- ▼このコメントへ返信
昔は単なる色違いの練りきりだったけど最近はずいぶん工夫されているよ。
色違いの練りきりっていっても微妙に風味が違うものは昔からあるけど、最近はかなり大胆に違う要素を入れたものも多い。

甘い小豆餡は日本の発明の可能性が高い。今や伝統的な菓子の材料として東、東南アジアを席巻している甘い小豆餡は日帝残沚なんじゃないかな?
月餅なんかも昔は小豆餡じゃなかったことは記録に残っている。
記録マニアの日本人が小豆餡が日本に伝わった記録を残していないし、逆に塩瀬が日本で初めて甘い小豆餡を考えたって記録はある。
実際砂糖は昔は日本以外でも贅沢品だから手軽には菓子には使えない。干した果物や木の実を餡に使っていた。
もっと言えば中国で餡と言えば肉まんや餃子のような肉だからね。
316509通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
和菓子ならうちわ煎餅が一番好きだな
繊細な絵がきれいだ
小さい頃お菓子屋さんで買ってもらったが最近見かけなくなった
なにげに結構高いかも
316510通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
鋭い甘みが渋いお茶に合う
316512通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
今の大陸中国には、何も文化が残ってなさそうだな。老舗とか。
316514- ▼このコメントへ返信
中国人ってなんでこうもつまらない人達なんだろうか
316515通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
味は同じでも、柚子、ハッカ、梅、栗とか食感や風味は違う
316516通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
味に変化がないので、食感とか風味違っても結局飽きるんだよな
ポテチとか食いたくなる
316517通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
味が同じだから見た目に変化をつけるんだよ
味が同じなのは、昔は作物の種類が今よりうんと少なかったからだよ
味一緒じゃんとか大して美味しくないじゃんっていう奴は、飽食のありがたみを忘れてる人間だね
316518通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ルーツは中国のどこかにあったんだけどね
ラーメンもそんな感じだね
316519通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
そもそも、そんなに量を食べるための菓子ではない。
味が同じとか飽きるとか、そういうレベルで語るものではない。
316527通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
食うことばっかりだなアイツら。茶を楽しむんだよ。
316528通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※8

目をつぶって、鼻をつまんで食べても違いが分かるほど違いがあるのは、よっぽど違う場合のみ。
316531- ▼このコメントへ返信
まぁもてなし用だし
話のタネになればそれでええんや
316533通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
綺麗だけど全部アンコ味じゃん
・・・と若いころは思ってました
それぞれ味わいがあるんだね
316537通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※1

礼記月令孟春の条の「東風凍を解き、蟄虫は始めて振く。魚冰に上り、獺魚を祭り、鴻雁来る」が元。

獺が獲った魚を並べる習性が祭事みたいだからって事らしい。
316540通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
抹茶と一緒に食せよ。あくまで主役は茶だぞ。
316558通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
まあ、ほとんど同じ味だと思うよw
しょっちゅう食べるもんでも一度に何個も食べるもんでもない。
季節季節の風情を味わうものだから、味そのものに大きな違いはなくて良い。
316559通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
お菓子の名前はドイツもかっこいい。

シュヴァルツヴェルダーキルシュトルテ とか、
アプフェルシュトゥルーデル とか、
フランクフルタークランツ とか
ベルリーナー・プファンクーヘン とか。

音の響きだけだと魔球っぽい。
316573通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>和菓子は抹茶と食えよ!
>どっちも単体だと微妙だけど合わせると最高だぞ!

そこに気づく支那人がいるとは…
316584通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※3
まあ味が同じだからこそ、見た目にいろいろ気を使うようになったんだよね。
316591通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
聖夜ってクリスマスツリーじゃねーか
316594通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本のおしゃれな和菓子は茶道と密接な関係があるよね。一期一会。お客さんをもてなす所から来ているのだよ。苦いお茶とセット。
316607通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
キレイなぁ~~

そしてどうしてもケチつけたい中国人に笑うww
素直に「食べてみたい」でいいのよ
316643通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
侘寂って奴よな たぶん
聖夜とかちょっとした遊び心もまた良き
316692- ▼このコメントへ返信
んー言われてみれば中国のお菓子って見た目は繊細じゃないな
胡麻団子とか杏仁豆腐とか食べると美味しいけど地味な印象
316720通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
和菓子は洋菓子に対する日本スィーツの総称でして、
種類は水菓子 駄菓子 干菓子 焼き菓子 氷菓子があります。
デザインが凝った高級品は行事や祭事、献上品として作られた京菓子が
始まりで種類は主に干菓子に分類されます。
庶民向けの甘いものは江戸後期ぐらいから普及したようですが甘味の
原料や香り味付けは全て国内採集だったので今とは風味が違うでしょう。
318796通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
最後の奴、わかってんな~
生菓子、練り菓子は抹茶とコンビになって最高のポテンシャルが引き出される。
さらにそこに整えられた日本庭園があるとその意図を理解させられてしまう。

心が、美味いと感じるんだよ。
餡子が美味い、生クリームが美味いって味の話とは違う。
文化ってすげぇなあと思うね。

お名前:

TOR荒らし対策で少しコメント制限中です。ご不便をおかけして申し訳ありません。


PR



ブログパーツ アクセスランキング