中国人「日本人がコカ・コーラより売れている中国の国民的飲料『王老吉』に興味津々」 中国の反応

  • カテゴリ:料理
  • コメント:26件
191126-001.jpg

191126-002.jpg

日本人がコカ・コーラより売れている中国の国民的飲料「王老吉」に興味津々

王老吉と加多宝は中国の著名な砂糖入りのお茶である。
ある日本のネット民が掲示板に、中国の国民飲料王老吉を飲んでみたけど、コカ・コーラよりも売り上げが上らしいな」といった内容のスレを立てた。
この飲み物は神戸の南京町で買ったもので、「涼茶」というタイプの飲み物であり、冷たい紅茶に漢方を加えたような風味である。
飲み終わった後にスレ主は、「味は甘い。茶と書かれているけど、砂糖以外に薬草が入っている。日本語表記の成分表には清涼飲料水と書かれている」と語り、「慣れの問題かもしれないが、コーラの方がおいしい」とまとめた。
これについて日本のネット民たちは議論した。





 

以下、日本のネット民のレス


1、日本のネット民

爆発するぞ


2、日本のネット民

なんかヤバそう


3、日本のネット民

写真の時点でヤバイってわかる


4、日本のネット民

コーラより高いポテンシャルを秘めてるとは思えん


5、日本のネット民

こーいうのあるから中国大好き


6、日本のネット民

強そう


7、日本のネット民

酸梅湯のがうまい、あれは日本人にも合う

191126-003.jpg


8、日本のネット民

精力剤みたいな見た目


9、日本のネット民

薬っぽいってルートビア的なのかとおもた


10、日本のネット民

甘くてまずいお茶味よな


11、日本のネット民

まず本当に売れてるのか


12、日本のネット民

飲んだことあるけどガムシロップの味しかしなかったわ


13、日本のネット民

お釈迦様の花祭りで飲む甘いお茶みたいな感じ


14、日本のネット民

でも冷えてないことがほとんど


15、日本のネット民

日本の30年遅れだな

191126-004.jpg

191126-005.jpg


16、日本のネット民

昔からある国民的飲料です


17、日本のネット民

俺も飲んだことあるが黒飴みたいな味するドリンクだったな、正直すごく不味かった




1. 名無しの中国人
私は苦手だ。
あの甘い味はなんとも言えないキツさがある!



2. 名無しの中国人
砂糖の量が多すぎて全然清涼じゃない。
コーラの方がマシだ。



3. 名無しの中国人
果たして中国に安心して口に入れられる食べ物、飲み物はあるのだろうか?



4. 名無しの中国人
私も苦手だ。
飲めば飲むほど喉が渇く。



5. 名無しの中国人
中国のジュースはどれもそうだから・・・
喉が渇かない飲み物なんてお湯ぐらいしかないよ。



6. 名無しの中国人
人が求めているのは水だ。
だが多くの企業は金を稼ぐために水の価格をどんどん引き上げようとしている。
だからジュースや色んなものを添加した飲み物にして工夫しているんだよ。



7. 名無しの中国人
>>6
国内では綺麗な水の方が高いぞ。



8. 名無しの中国人
国民飲料と言っているが湖南人の私にはとても飲めない味だよこれは。



9. 名無しの中国人
東鵬特飲(中国のエナジードリンクのひとつ)はさらにひどい甘さだ。
ショ糖がきつすぎて飲めたものじゃない。



10. 名無しの中国人
でもそんなに変には感じないけどな。
ただコーラとどっちにするかと言われればコーラを選ぶかな。
赤いパッケージも食堂とかに置くには合っているし。



11. 名無しの中国人
コーラでもかなり甘いが、王小吉なんてもっと甘いぞ。
だから私は甘い紅茶や王老吉、コーラやジュースは飲まない・・・
外で喉が渇いたときも飲むのはミネラルウォーターだけだな。



12. 名無しの中国人
「甘くてまずいお茶味」というのは正しい評価だな。
実際、コーラや洋酒、ビールを初めて飲んだ時と同じ感覚になる。
特異性がすごいから好みに関わらず記憶には残る。
それからだんだん習慣になって好きになるんだよな。



13. 名無しの中国人
洋酒やビールはガチでマズいんだからコーラと一緒に並べるものじゃないだろ。
コーラのどこがマズいんだ?



14. 名無しの中国人
コーラの炭酸が苦手という人もいるんだろ。



15. 名無しの中国人
小さい頃にビールを試しに飲んでみたことがあるんだけど不味かった、馬の尿みたいだった。
コーラも最初はちょっとキツかったかな。
でも今はコーラも基本的に飲まないよ。
涼茶の方がよく飲むかな。



16. 名無しの中国人
王老吉のどこがダメなんだ?
めちゃくちゃうまいだろ!



17. 名無しの中国人
これを飲むとのどが痒くなって咳が出そうになる。
金を貰っても飲みたくはないよ。



18. 名無しの中国人
これは国民的飲料ではないから。







もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ











コメント一覧

325453通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
メッコールよりは美味い
325454通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国の国民飲料なら普通に、中国のお茶でいいんじゃないか?体にもいいだろうに。ウーロン茶なら日本にも深く浸透している。元々日本茶も中国からの伝来だし。
325455- ▼このコメントへ返信
どくだみ茶とそっくりな味だよ
325456通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
台湾でペットボトル入りのお茶飲んだらゲロ甘だった
あれは日本人には無理だわ ミルクティーに砂糖は入れられても緑茶に砂糖は無理
325457通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
 日本には「冷やし飴」がある! www
325458通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
げげぼドリンクか?
325459通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
4. 名無しの中国人
私も苦手だ。
飲めば飲むほど喉が渇く。

→もはや飲料水として最悪やないかい。
325460通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国独自の飲み物って何でも薬っぽいイメージ。
325461通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
正宗涼茶って書いてるけど正宗ってあの正宗から取ったの?
325462通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※9
字面からして中国語だろw日本人が「パクった」んだよ
325463キム チん子 ▼このコメントへ返信
中国の飲み物を飲みたいという奴は
日本人ではないと思うが
325464- ▼このコメントへ返信
留学生時代に周りには不評だったけど、そのまんま花の香りの花ジュースが懐かしい。中国の人のコメント通り、服用薬でさえも、口にするものすべてが危険な成分が入っていても驚きません、儲け少しでも高いがなら違法でも何でも勝手に成分の代替えしちゃいますから。
325465通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※9
正と宗なんて言うような
小学校で習うレベルの漢字の意味すら考えられんのか…
正宗は読んで字のごとく正しい宗だろ
そこからきて中国語では正当派とか本物みたいな意味らしい
なので正宗涼茶は正当派冷え茶って感じ
325466通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※13
この後ちょっと調べてみたが冷え茶ってのはなんか違うな
涼茶は薬膳茶、もっと軽めにエナジードリンクならぬ
エナジー茶って感じか
325467通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>コカ・コーラより売れている中国の国民的飲料「王老吉」に興味津々

国策かな
325468通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※1
なるほど
クソまずそうだ
325469通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※11
むしろなんでこんなものが
コーラより売れてんのか興味あるわ
325470通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
初めて聞いた
流行っているの?
325471- ▼このコメントへ返信
中国の冷たいお茶なら砂糖が入ってるから、日本人にはちょっとな
しかし、なんで砂糖入れるんだろ?
325474通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
名前も知らん物を売れてると言われてもな
325475通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国語の読みでもいいので、カタカナでどう読むのか教えてほしい

元記事7のは日本語読みでサンバイトウでも通じるだろうけど
これはオウロウキチとかじゃないよね
325476通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ルートビアよりはましだが、コアップガラナよりは明らかに不味い。
325477通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
知ってたけど、知らない人も多いの事実
325478- ▼このコメントへ返信
知らねえな
ドクペ系列の最強格の黒松さしが台湾にあるのは知ってる

アレ系の飲料の中では黒松が一番うまい
サラサパリラのなんとも言えない感じ最高
325538通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
久しぶりに熱血飲料飲みたい。
325555通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国のコレは知らないけど、台湾で類似商品を飲んだわ
日本人には受け入れがたい味
もっともお茶に砂糖を入れない日本の方が世界的には異端ではあるが

お名前:

TOR荒らし対策で少しコメント制限中です。ご不便をおかけして申し訳ありません。


PR



ブログパーツ アクセスランキング