中国人「天皇って何なの?帝なの?それとも王?」 中国の反応

  • カテゴリ:日本人
200210-001.jpg

天皇って何なの?

天皇は帝なの?それとも王?





 



1. 名無しの中国人
天皇は日本という大きな部族の酋長だよ。



2. 名無しの中国人
明治維新後、中国との戦争の降伏調印書には帝とあり、帝の印があったと思うよ。
それより前はわからないな。



3. 名無しの中国人
皇帝だろ。
昔の国名の英文は「the Empire of the Rising Sun」だからな。



4. 名無しの中国人
遥か昔、小国は皇帝と呼ぶことは出来なかった。
帝国だけが皇帝と称することができた。
中国やローマ、インドなんかがそう。
昔の日本は国王としか呼べなかったよ。



5. 名無しの中国人
日本人の心の中では神である。



6. 名無しの中国人
天皇は自分の事を朕って言ってるから皇帝だろう!



7. 名無しの中国人
>>6
朝鮮国王も朕って自称してたよ



8. 名無しの中国人
>>7
朝鮮国王は無理して朕を使ってただけ。
明治維新後の日本の投降書の中で天皇は朕って言ってるし世界が認めてる。



9. 名無しの中国人
日本の国土が小さいんだから王でいいじゃん



10. 名無しの中国人
>>9
国土が小さかったら帝じゃなくなるって?
面白い話だね。
中世期神聖ローマ皇帝が実際に統治した領土はどれくらいだ?



11. 名無しの中国人
皇帝の系統問題にまで触れなきゃならないね。
東方じゃ皇帝の系統があるのは中国だけで、西側はローマ帝国だけ。
ローマ帝国が分裂したあと、皇帝の統計は東ローマでも帝国を占領し、神聖ローマは蛮族が元ローマ帝国だった西側に作ったんだ。
中国の金王朝みたいなもん。
どんなに強くても名分が正しいということにはならない。
しかも神聖ローマは世襲じゃなく、皇帝は選考委員によって公選され、後にロシアの大公がトルコ帝国に滅ぼされた末代のプリンスを娶ったことにより皇帝の系統は「ツァーリ」と名乗ることができたんだ。
だから日本の天皇は昔帝ではなかった。
ただ聞こえが良かったから呼んでいたにすぎない。
今は天皇って呼んでるけど、それでも帝とは違うと思う。



12. 名無しの中国人
旧国名を見てみろよ。
大日本帝国だろ。
もう皇帝を据えるレベルの国になったんだよ。
昔の大和国はかつて国王だったけどな。



13. 名無しの中国人
皇帝は威厳で他の王者を震撼させることが出来る人であって、つまり天皇は王の中の王ってわけだ。
日本は当時、倭の国王がいたが、他に王がいなかったから帝になったんだ。



14. 名無しの中国人
皇帝というこの呼称はいつの時代のものなんだ。
時代遅れの帝国って名前に価値はないよ。
ヒトラー第三帝国も自称だし、正式な呼び名はナチスドイツだった。
神聖ローマ人がローマ人と自称したのと同じさ。
けど話を戻すと、最初に言ったあの時代の帝国という呼び名は中世期の形式ではなく、非合法に帝と名乗っていた国が宣伝していただけで、日本とヨーロッパは別のことなんだ。
韓国の高宗でも帝だって名乗れるのに、日本の天皇は皇帝じゃないっていうのか?



15. 名無しの中国人
イギリスのQUEENのような存在なんだろう。



16. 名無しの中国人
始皇帝を除いて三皇五帝よりも手柄が多く徳があったものは王から皇帝に昇格したが、これまでもこれからもそんな奴はいない。
これから誰も肩を並べることはできないんだぞ!



17. 名無しの中国人
小国でも帝を名乗れるんだって?
じゃあ全世界の国もできるじゃないか!
大国こそが帝を名乗れるんだ。
ローマや中国、ツァーリロシア、バビロニア王国、クシャーナ朝やムガル帝国インドでもおk。



18. 名無しの中国人
王であって、帝じゃないよ。
帝国の統治者だけが帝だ。
大漢帝国・大明帝国なんかだね。
日本は日本国って名前であり、日本帝国とは言わないから王としか呼べない。
いまの君主国はどれも帝国じゃなくて君主でしかない。
つまり王ってこと。



19. 名無しの中国人
たぶん帝だよ。
国家元首なんだから。



20. 名無しの中国人
唐高宗も庶民から天皇って言われていた。
武則天が天になってからの天皇を帝と言うのか王と言うのか。



21. 名無しの中国人
時代によるとしか。



22. 名無しの中国人
今の天皇は帝とも王とも呼べないよ。



23. 名無しの中国人
古代中国で言う天子でしょ。



24. 名無しの中国人
英語ではEmperorじゃなかったっけ。



25. 名無しの中国人
歴史上では天皇が王か帝かっていうのを細かくは分けていないけど、この呼名も日本人が自分で作ったんだから、何もそんな大声で騒ぐこともないよ。
けど挙げておくとするならば、日本が西側に入ってからイギリスをお手本として天皇をEmperorと翻訳するようになったから皇帝だね。



26. 名無しの中国人
天皇は天皇でしょ。
高宗や武則天の天皇の称号は帝とイコールではなかったんだよ。



27. 名無しの中国人
天皇は皇帝と思うけどな。
もっと詳しく調べる必要があるね。







もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ













PR



ブログパーツ アクセスランキング