中国人「日本の新型肺炎への対応が悩ましい…中国が試薬キットを送るが我々はどんなメッセージを伝えるべきか?」 中国の反応

日本の新型肺炎への対応が悩ましい・・・中国が試薬キットを送るが我々はどんなメッセージを伝えるべきか?
新型肺炎の爆発的流行により、世界各国が我々に援助の手を差し伸べてくれている。その中でも日本の援助は素晴らしいものだった。日本政府と企業の援助方式は感動するレベルであり、大量の援助物資に詩句が書き加えられていた。
日本からの武漢への支援物資には、「山川異域、風月同天(土地は違っても、同じ空の下で自然の営みは変わらない}」と漢詩でのメッセージが書かれており、湖北への物資には「豈曰無衣、与子同裳(足りない物は共有して補おうではないか)」舞鶴から大連に支援された物資には、「青山一道同雲雨、明月何曾是両郷(風も雨も乗り越えてきた親友が、遠く離れたところに住んでいても、同じ空で同じ月を眺めている)」と書かれていた。

現在日本の新型肺炎の流行状況については楽観視できないが、診断確定する人数が多くなるにつれ、我々も逆に日本に援助し返している。深センのとある科学ぎじゅt系の会社は交易基金とともに検査キットを送った。

日本の心がこもった支援に対し、我々も失礼にならないようしっかりとした返礼をしなければならない。以下は我が国からの返信である。
1. 岂曰无检测,与子同试剂。
検査に必要な試薬を入れています。
2. 投我以木桃,报之以琼浆。
お返しにとどまらず、これを機会に長くお付き合いしたいです。
3. 同天同日月,四海水相连。
同じ空の下、海に隔てられていても繋がっている。
4. 病疫之季有大爱,风雨过后樱花开。
ウイルスが拡がる中で大きな愛を知りました、嵐の後には桜が咲くはずです。
5. 日月共赏,遥祝君安!
同じ月を見て、平安を祈ります!
6.日月山川,风雨并肩。
場所は違うけど互いに嵐に立ち向かっていきましょう。
7.闲话不多说,都在盒子里。
多くは語らない、すべては箱の中に。

今は感染拡大などで大変な状態だが、漢詩によるコミュニケーションを通じて今後相互に協力することで、きっと状況は良くなるだろう。
1. 名無しの中国人
わざわざ詩を書く必要はないと思うけどな。
こういう時は何も言わなくても通じるだろう。
2. 名無しの中国人
これはいい機会になるよな。
3. 名無しの中国人
「吃了蝙蝠、对不起(コウモリを食べてしまって申し訳ない)」
4. 名無しの中国人
6. 病疫之季有大爱,风雨过后樱花开
ウイルスが広がって大変な時に大きな愛を受けた、嵐の後には桜が咲くはずだ。
桜の季節がピークだろうな・・・
5. 名無しの中国人
米軍は10月28日に武漢を離れ、11月中旬に新型肺炎が流行し始めた。
恐ろしい・・・
6. 名無しの中国人
>>5
漢字の分からない奴はこれだから・・・
7. 名無しの中国人
漢詩なんて全然書けないぞ・・・
8. 名無しの中国人
>>7
中国語なら日本人にとっては漢詩みたいなもんだ。
9. 名無しの中国人
これが文化人だよ。
10. 名無しの中国人
向こうが漢文で贈ってきてるなら日本語で返すべきだろ!
「バカヤロ」「ヤメテ」とか。
11. 名無しの中国人
「射爆了」なら通じるはず。
12. 名無しの中国人
私が日本に贈りたい詩はこれだ。
「日本别哭 日本加油(日本よ泣くな 日本がんばれ)」
13. 名無しの中国人
この7の句は本当に最適なものだと思うよ。
なかなか書けるものじゃない!
14. 名無しの中国人
やはり同じ東亜文化圏。
15. 名無しの中国人
漢字は便利だな!
センスのいい漢詩は書けないが!
もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ
コメント一覧
粋な漢詩を待ってるぜ!
「アイヤー」って書こう
「アイヤー」は世界的に有名な中国女の喘ぎ声
まあ触れる機会もないし難しいか( ◠‿◠ )
aiyaa aiyaaは卑猥な言葉
そんな言葉が世界に知れ渡ってるから悲しい
中国語は変なイメージが付くじゃないか
使わないでくれ頼む
>「日本别哭 日本加油(日本よ泣くな 日本がんばれ)」
は?
それだけで十分だ
世界中にウヨウヨいる出稼ぎ中国人売春婦が広めた言葉
自業自得であって同情なんてしない
呑気に漢詩なんて書いてる暇あるなら
一人でも多く死んでくれ
>>3,8,9,10とか在日の工作じゃねえの。
敵対してても相手から塩を送られたらそんかコメ書かないよ。
日本人の感性じゃねえよな。
多大な被害をこうむったので
まぁ、お前みたいな在曰チンクが尻拭いしてくれるおかげで
何言っても許されるような風潮はあるよな
あ、チョンくん
別の掲示板でも紹介したけど
こいつがチンクね
中国に払えるかな?
何が日本に支援だよ
その他の中国人が被害者なのは日本と変わらんと思うがな
水際対策とっくに意味ないのに、2月に入ってからヒステリックに中国人全てシャットアウトして仕事したアピールしてる各国には、後になって効果ありましたか?w って聞きたいわ
お気持ちには素直に感謝するよ
たださあ、君たちがこの病気を拡げた
張本人だってこと、忘れてるよね!?
まずは「ごめんなさい」と言え!!
「コウモリを食べてしまって申し訳ない」
俺の心に響いたのは、この中国人のメッセージだけだ
日本人ってのはな、謝られれば怒りが和らぐんだよ
謝られたから、更にぼったくってやるアル!
とか考える中国人や朝鮮人とは違うんでね
とにかくまず謝罪しろ!このばかども
はい、これが中国人のコメントです
中国人が今回みたいな騒ぎを起こすの今回が初めてじゃないし
いっその事、人類の為に中国は滅んだ方が良いよな
なんで日本側に漢詩送るの?
共産党が責任とって世界中に損害賠償を支払うんだな
ゴミ共が勘違いしてゴミ送ってくんだろうが
これで行こう
アメリカが撒いた可能性はマジであると思う
とでも書いたらどうだ
キモい異性にキモい告白をされる気分だ
お返しにとどまらず、これを機会に長くお付き合いしたいです。
サイレント・インベーション。
乗っ取りのことでいいな?
日本人のフリして、恥ずかしいコメント書いてる人達本当にやめて欲しい。
日本には恥の文化があるって、理解出来てないでしよ?
世界でのアジア人の地位を上げるのにまた日本が頑張らなければならないのか・・・はぁ
頼むから中国人や韓国人は世界の為になる事をしてくれ
日本にばかり執着して嫌がらせする前に自分の行いを省みてくれ
次が乗っ取り
仕上げが強制収容所
これらが、中国が世界中で展開している現代戦
しらばっくれて日本人のふりしてるのはお前だろ?w
北海道の不動産買い占め、やめろよ。
日本の社会保障にたかるの、やめろよ。
おまえら、チベット、ウイグル、香港で何やってるんだよ?
タジキスタンに軍事基地作るらしいじゃん
嘘つき国家は黙ってろ
「恥の文化」って、こういう時に使わないんだよ外人さん
馬脚、あらわれてるぞ。
ずうずうしい。おまえらこそ、いい加減「恥」を覚えろよ
破廉恥な国民に、人権弾圧国家が。
中華思想がいまだに抜けないんだろう
ホルホルしながら漢詩選んでるあたりがまじキモイよ
責任論どころか、今中国はヒーロー気取りだからな。
「厚顔無恥」
別にこちらを好いてくれる人にそこまで敵意示さんでもいいとは思うが。
陰湿陰険で、強権ふりかざして、嘘ついて、
いい子の皮かぶりながら、弱い者虐めに余念がない
暴力的で残虐で、性欲巨大な連中だから仕方ない
しかもゲテモノ喰いまでしてるんだぜw
前から観光客見て知ってたけど、不潔だし。
しかも、物言いがいちいち傲慢で、自分が嫌われていることに気づいていない。
しかも見栄っ張りで強欲。
こんなに嫌われる材料揃った奴もそうそういない。
日本と日本人はずっと我慢して付き合ってきた。
自立を助けるために血税も注いだ。あげく世界の支配者気取り。
そりゃあ嫌われるわ。
表で好感を持たれるよう演出して、外交で取り込みやすくして
裏で侵略を狙っているからな
世界中でやってる。
当然でしょ
そう思う。日本人の心じゃない。
>そう思う。日本人の心じゃない。
それはあんたが中国人だからだろ。日本人の心の中はみんなこんなものだよ。
中国では農村部に何億という貧しい農民がいて、
極度の貧困にさらされているだけじゃなく、昔日本でもあった足利銅山の汚染や四日市病と同じような公害にも苦しめられている。今回のコロナでも彼らは医療を受けられなかっただろう。何人死んだだろうか? 政府は農村戸籍の死者をカウントする気もないだろう
それなのに既得権を得た中国人たちはこれでもまだ足りないと言わんばかりに、ポケットに金を詰め込んでカナダや豪州を乗っ取ることばかりを考えている。頭にあるのは自分のことばかり。
公共や福祉の概念が薄いどころか、人としての根幹にあるべき他人への思いやり、社会へ果たす義務や責任の観念が、全く欠落している。
それだけじゃない。よその国の国民が何十年もかけて負担して築き上げた社会保障まで、大量の中国人どもが不正利用することばかりを考えている。
中国には、恥という言葉はないのか?
中国人を毛嫌いする日本人を否定して認めようとしない前に、自分たちのやっていることを直視しろよ。
嘘はもう十分だよ。
日本に贈るなら日本語なんじゃないですかね
短歌みたいな
「沖縄県の尖閣諸島の沖合で、中国海警局の船4隻が日本の領海のすぐ外側にある接続水域を航行しています。
4隻は、27日午後3時現在、尖閣諸島の久場島の東南東およそ34キロから36キロを航行しているということで、海上保安本部が領海に近づかないよう警告と監視を続けています。」
漢詩なんかどうでもいいわ
誰から見ても
お前がゴミじゃないの
あと日本人は東アジアの中では怒らないし、あきらめも早いと思ってる。
まあ、励ましは有難いということで、、、。
この先中国が簡体字からアルファベットに変えても、日本と台湾が漢字を守ってやるよ。
「二階から目薬」とかw
人権侵害やサイレント・インベーションにはノーコメント。
察し。
中国が日本に漢詩を送り付けてきたら、意味ないでしょwwww
そこわかんないかなー中国人には。
相手の立場に立って考える、ということが日本人には意味があったのであって、
日本人が漢詩をつけてきたことで中華文明が日本に認められたような気になるところが
自己愛過剰で自己中な中国人らしいところなんだよね
結局、中国人の言う「礼」とはその程度。
もっとも、マスクもキットもいらないよ。
農村か特別自治区に送ってあげたら? 強制収容所の人たちに寒い思いさせてるでしょ?返事は?
典型的なシャープパワーだろ。
尖閣の船でも引っ込めろ!
伊勢佐木町でマスクめぐって列に割り込みして喧嘩していた男は中国語を喋っていて日本語通じなかったらしいな
こういうのに送ってやれよ。転売屋の同胞だろ? 喧嘩なんて迷惑だからさ
日本人は列に並ぶんだよ!
いやあ、日本人から見れば中国人はゴミでしょう
もしくは社会保障たかり。
ゴミのポイ捨て、いいかげん日本ではやめてほしいんだけど。
ゴミがゴミ捨てるな
※50さんじゃない俺から見てもあんたはゴミだよ
ていうか日本の品格を汚す汚物って感じ
なんとでも言ってくれてかまわない
あんたのちっぽけな正義感には興味ないから。
中国人はゴミ、という日本人の考えの中に、
中国の深刻な人権侵害と拡張政策、技術盗難、知財侵害、言論統制、監視強化、メディア買収に印象操作
ここに書ききれないほどの中国への不信感と嫌悪感があることを認めて改善に取り組んでから、意見してくれよ。
話をすりかえるな
品格?
チベットやウイグルでの民族浄化政策に品格なんかないだろ。
品格がない奴に品格を持たない対応をするのは人として当たり前
人の痛みを知れ!!!!!
強制収容所で毎晩女の子に暴行するのやめろ。拷問をやめろ。チベットの僧侶の手足をもぐのをやめろ。
弾圧をしらばっくれるのをやめろ
ウイグル人の全ての家庭に、漢民族の男を必ず一人送り込んで、家庭内で家族の動きを監視し、夫を収容所に送られた妻の面倒を見るという、品格もクソもない言い分のもとに、妻の貞操を奪い、漢民族の子供を産ませるのをやめろ。
中国人はゴミだ。
おまえが俺に対して思ったことを、世界中が中国人に対して思っているんだよ。
しらばっくれるな。地球の汚物めが。
もう一度言わせてもらうわ。
まともな日本人からすれば、中国人は欲まみれの薄汚い生き物
野生動物を食っても食っても収まることがない。
鏡すらないのか?
お前らのしていることとその内面の方が、よほど汚らしく穢らわしいわ
少なくとも、なんでここ毎日尖閣をウロチョロするんだよ?
腹の中が全然ちがうじゃねーか。嘘ばっかり。
やることやってから漢詩だのなんだの友好ぶってくれよ
その友好ムード醸成をシャープパワーと言うんだけどな
嘘つくのやめてから品格については高説たれてほしいわ。期待してるよ
中国の内政問題については絶対にだんまり決め込むんだよな
監視されているのかもしれないけどな
スパイ国家だからな
アメリカはとんでもないモンスターを作り上げたよ
既にご存知のように、こうした手法は非常に柔軟に利用されている。
経済交流・貿易連絡先・科学技術・移民、そして観光など、すべてが中国政府の政治手段になり得る」
香港のアクション映画見ても、必ず一回はそうやって泣いてるジジババいたけど
お、チンクやんけ
死ねや
まず、ウイルスばら撒いた張本人が
被害者に励ましの言葉を投げかけるってどういう事なんだよ
A.そういう場合は相手に品格を求めましょう、自分が誤った発言をした場合であっても相手を言い包められます
>50さんじゃない俺から見てもあんたはゴミだよ
>ていうか日本の品格を汚す汚物って感じ
だろw
それは文化の違いは有っても教養と余裕の充分に有る者同士の儀礼で
相手は無教養と思われたくないだけで頭いっぱいになっちゃって気の毒。
悪意無いのは分かるんだが、これは最初から嫌みにならんか?と思ったよ。
漢詩オタク共は夢を押し付けず、相手の現実はちゃんと見ようぜ。
逆に日本ぽくてちょっと笑った
漢詩の返歌だから、(中国側も悩んだんだろうけど)漢詩で返してくれたんじゃないかな
ちゃんと韻も踏まれてるし、送った詩に対応した言葉になってる
緊急時には、ギリギリの精神状態じゃなく、少しだけの余裕が必要だというし
こんな息抜きがあってもいいんじゃないかな
お互いコロナ収束に向けて頑張ろう
こう言う知的に悩むのも良いもんだなw
漢字を使う国が減ったが、漢字圏には、
漢字圏の趣と楽しみがあるw
そうだね
無理に押し付けず、オマケ要素でついてきたら
「おお、ちょっと凄いぞw」って喜ぶくらいで良いと思う
日本側のも既にある漢詩の引用だから、ちょっとしたオマケ程度の贈り物なんだと思うよ
中国人「米ロがやったように早い段階で支那人の入国を禁止してりゃなあ。あとの祭りw」
ウイルスなんて自然災害みたいなもんなんだし、そんなに卑屈にならなくてもいいのに
韓国みたいに横柄になれとは言わないけれど、迷惑かけたと一言正式な場で言われればそれ以上謝る必要は無いよ
それより支援ありがとうね
それな。どこからともなく湧いてくるのな次から次へと。
まさにこれが中国人。
サイレント・インベーション(侵入、侵害、侵攻、侵略)
※77
※78
※79
※82
は人権問題とウイルス発生の責任所在はまた総スルーか。
骨の髄まで偽善者なんだな。中国人自体がそういうものだけどさ
漢詩より中国の既得権者は他にもっとすることあるんじゃないの?
これ使うの、日本人じゃねーわなwwww
ここ、やはりそういう人いるんだな
嘘でしょ?w
あんたの国、乗っ取られそうになっているよ
ああ、乗っ取る側の先鋒隊か。
中国やそれに関わった組織、人々はコロナ終息後
間違いなく制裁されるよ 規模がでかすぎるし、対策もメンツに拘って
最悪の形で他国に被害を与えた、国が許しても 破産した事業主が許すと思う?
死んだ人の家族が許すと思うか? 一般人レベルでチャイナリスクを
感じて被害を受けた世代が生まれるわけだよ
自国の人間の命が軽いからって他国を甘く見すぎ
中国は謝罪もしないし、賠償もしないそして 最早できない規模になった
今後10年以上 敗戦国並みの立場に置かれると思うけど、それに贖う術は中国にはない
こいつ見てると南京で3500万虐殺されても
仕方ない気がするわ
「べ、別にあなたのために送ったわけじゃないんだからね」
…とかで良いと思う。
世界中で嫌われてる、ゴキブリ民族の自覚が足りねぇなー
中国映画見た感じだと、
自分の頭を叩きながら「アイヤー」
と、言ってる。
「こいつは困った!」と言ってる感じがする。
TOR荒らし対策で少しコメント制限中です。ご不便をおかけして申し訳ありません。