中国人「日本では上司の言う事を文面通り捉えてはいけない。『喉が渇いたね』と言われたら、黙ってお茶を汲めって事」 中国の反応

  • カテゴリ:文化
  • コメント:33件
200715-001.jpg

日本では上司の言う事を文面通り捉えてはいけない。「喉が渇いたね」と言われたら、黙ってお茶を汲めって事

Twitterの投稿
「北欧出身で日本が大好きな友人。必死に日本語を学んで大手企業に就職したものの、「○○さん、喉が渇いたね」という上司の言葉に「そうですね」と返して叱責された。別の日には「今日は暑いね」と言われ「本当ですね」。上司が望む“正解”は、黙ってお茶を汲み、エアコンの温度を下げることだったのだ。





 



1. 名無しの中国人
たとえ大手企業だったとしても、こういう上司がいる会社に勤める必要ないよ。
四か国語も話せたら、仕事はいくらでもある。



2. 名無しの中国人
エアコンの温度を下げるぐらい、自分でやればいいのに。
この上司は体に障害があって自分で動けなかったのかな?



3. 名無しの中国人
日本企業で一番必要な能力は、空気を読む力。他の能力は必要ない。
どれだけ優秀な人でも、その組織に合わないなら離れるしかないんだよ。



4. 名無しの中国人
私は上司に「この部屋、冷房効きすぎじゃない?」と言われたけど、
「いえ、そんな事ないですよ。ちょうどいいです。」って言って怒られた事ある。



5. 名無しの中国人
たとえ指導したとしても、有能人材は社畜にはならないよ。
とっとと辞めるだけ。



6. 名無しの中国人
漫画の中の日本と、旅行中の日本と、生活する日本は、全然違うよな。



7. 名無しの中国人
俺、日本の企業に勤めて3ヶ月なんだけど、もう辞めたいと思ってる。
こういうところが嫌いだから。



8. 名無しの中国人
こういうのが「パワハラ」って言うのかな。



9. 名無しの中国人
この上司が京都人だったんじゃない・・・?



10. 名無しの中国人
上司に「喉が渇いたね」と言われたら、何て答えるのが正解なの?



11. 名無しの中国人
>>10
「お茶を入れてきますね」と言ってお茶を入れてくるのが正解。



12. 名無しの中国人
この上司、自分でお手伝いさんを雇ったらいいのにね。



13. 名無しの中国人
私、絶対日本では働けないわ・・・
こんな事絶対したくないもの。



14. 名無しの中国人
日本は終身雇用制が普通で転職しないから、
部下をいじめてもその人は辞めないと思っているんだよ。



15. 名無しの中国人
北欧って、世界一社会福祉が充実しているんじゃないの?
なんで東アジアに来て苦労してるんだ?



16. 名無しの中国人
この北欧人って、自分の中にある幻想の日本を好きなだけで、
実際の日本の事は理解していなさそう。
言語とは文化だし、日本で働くなら、日本企業のこういう所も理解した上で働かないといけないと思う。







もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ











コメント一覧

342792通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ツイッター見てきたどやっぱり病気の人でした・・・
342793通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
「喉が渇いた」
「少しは痩せたらどうですか?」
342794- ▼このコメントへ返信
簡単な解決法を提示します。
この投稿者が代表取締役をしてる会社に入社させればいい。
342795通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
このおっさんは優秀な女性が許せなかったんだろう。
自分にかしずいてくれる部下でないと怒りを抑えられない
典型的なブラック上司
342796- ▼このコメントへ返信
この女性も多様性を受け入れて、パワハラ上司に優しくしてあげる度量が欲しいね。どうせ自分の周りにはイエスマン集めてんだろ。
342797通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
多かれ少なかれこういうのはあるなぁ
怒られたりしなくても「気の回らない奴」って評価されたり
酒の場でネタにされたりしてるのを何度か見た
342798匿名 ▼このコメントへ返信
他人に配慮する価値観や日本の集団主義社会が理解出来ない人は困惑するだろう。

個人的な経験だと言われた事しか対応出来ない人は個人主義者が多い。
342799通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
そんな昭和的な上司がまだ残っているのか。
342800通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
いや、わかれよ
342801匿名 ▼このコメントへ返信
北欧の価値観と比較すれば戸惑うかもしれないが、日本は他人を配慮した社会と理解している外国人労働者が多いし中国社会とは正反対と評価している。

因みに中国で働いた経験が有る東南アジアとアメリカ本土出身の労働者は、何でも命令口調で話されたりパワハラが酷かったと不快感を露わにしたし、日本や母国のほうが働き易かったと酷評していた。

そもそも、中国は人権すら認めていないし健全な労働環境が構築されていないのは容易に理解出来るが。
342802通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本企業の古狸がすべて正しいとは言わんが
外国人(特に欧米人)の空気読めなさは度を超えてる
日本に馴染みたいならそこのところを理解してほしい
そうすればみんなが穏やかに生きていける
342803通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
ネットで一番信用出来ないワードは「友達が」
342804- ▼このコメントへ返信
比喩としては分かりやすいが、結局コレが極端な例だと理解出来ずそのまま受け取る人々だから、そのまま鵜呑みにして誤解が広がる。
「気付きの悪さ」の堂々巡り。
342805- ▼このコメントへ返信
比喩としては分かりやすいが、結局コレが極端な例だと理解出来ずそのまま受け取る人々だから、そのまま鵜呑みにして誤解が広がる。
「気付きの悪さ」の堂々巡り。
342806- ▼このコメントへ返信
小さい頃から自己主張よりも、察する(相手の立場になって考える)教育を受け続ける。自己主張を良しとする国の人が暮らすには拷問だと思う。
ただし、日本で争いが少ない理由の一つでもあるから変える必要も無い。
342807通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>“正解”は、黙ってお茶を汲み、エアコンの温度を下げることだったのだ。
これは「不正解」
これを本当に正解だと思っているのなら、その上司はアホだし
問題を理解しているつもりの投稿主は確実に付ける薬のないアホ

正解は、「お飲み物を入れましょうか?なにがよろしいですか?」と聞く
・・・まあ、喉が渇いた時に必ず同じものを飲む上司なら、「○○をお持ちしましょうか?」でも可
エアコンに関しても、自分も暑いと思うのなら「確かに暑いですね、エアコンの温度を下げてよろしいですか?」と聞く
温度を下げたら寒いと感じるのなら、エアコンの風向きを変えるとか、冷たいものを持ってくるとか、適当な代案を考えて提案する

勝手に忖度して確認もせずに、俺は相手の気持を推測して配慮できる優秀な人間だ、と思うのはアホ以外の何物でもないからな
このぐらいならそう問題にもならないだろうけれど、そのうち合意も確認もできてないことを勝手にやって大事故/大問題を起こすのがオチ

相手の意図や言語化されていない不満点を推測して、きちんと「確認を取って対処する」のは重要なスキルだが、確認を取らないのは有害なアホ
342808通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>この北欧人って、自分の中にある幻想の日本を好きなだけで、
実際の日本の事は理解していなさそう。

これ逆にするとまんま日本の海外出羽の守だな
342809通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国スパイウェアアプリ一覧


Simeji
TikTok
Zoom
荒野行動
アズールレーン

インド政府は現地時間6月29日夜に、「インドの国家安全と防衛を脅かす行為を行い、最終的にはインドの主権と倫理を侵害している」として中国企業が開発した59のアプリを禁止すると発表した(インド政府リリース)。インドと中国という世界で最も大きな人口を抱える2つの国の最新の睨み合いとなる。
342810通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
本当の国際人ってそういう文化的差異を理解していることを言う。英語が話せるだけで勘違いしている馬鹿が国際人気取っているがアレは偽物。そもそも日本のことすら知らない。
342811通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
うちの上司は逆にはっきりと「太ったね」「いい歳なんだから結婚しろよ」っていうハラスメント堂々とやってくるぞ、そして悪いとはかけらも思ってない。そういうコミュニケーションが黙認されてきた世代で今更変われるわけもない。
342812- ▼このコメントへ返信
やべぇな
そうですね喉渇きましたねとか言いそうw
342813- ▼このコメントへ返信
このレベルで分かりづらい奴いねーだろw
探せばいるかも知れないみたいな全数検査しない限り安易に否定はできない事を言う奴いるけど、とりあえず否定しておくわ
こんな奴は見たことねーもん
342814通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※1
嘘松臭するよね
342815通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
部下が優秀で来年にはその部下は出世する、つまり自分が降格することを意味する。
そんな状況なんだろうな。
342816通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
この話が本当かどうかは知らないけど、こういった察しの文化が軍隊に入りこんで、敗戦時海外での軍事裁判で部下だけの責任になり死刑になったりしたんだよな。上司の命令でなく部下が勝手にしたと判断された。こういった上司の責任逃れの方法になるのが大嫌い。
342817- ▼このコメントへ返信
これができなきゃ評価されないって?
そりゃ国際競争力も落ちるだろうさ

察しのいい人なら意味わかるよね?
342819通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
帰っていいよと言われても断って手伝うもんだろとかいう本音と建前はやめてほしい
結局ほんとに帰っていい状況でも帰れない
342822通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
鈍感なヤツはどの道出世しないから問題ない
というか国語の授業で読解力くらい教えられてるだろう
342823通りすがりの大阪人 ▼このコメントへ返信
大阪人ははっきりストレートに言うので、京都人のようにブブ漬け語で話されるのは一番嫌い

はっきり言えや!!と言いたい。近畿財務局の赤木さんも気の毒。大阪人は言うだろう。

なにか要求があるときははっきりとそうおっしゃってくださいと。まあ大阪の上司なら

茶持ってこ~い!!、クーラーもっとガンガンにせんか~い、暑いやろ~~っていうだろうけど
342825通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本のこういう文化はクソ
342830- ▼このコメントへ返信
得意げにツイートしてる日本たたきの左翼が、嘘松してるか、そんなブラック企業にしか勤められないだけの無能って話。あ、外国人の友人の話だっけ?ごめん、設定無視して(笑)
342855774 ▼このコメントへ返信
※25
そんな例があるんですか?
海外での戦犯裁判は連合軍を苦しめた優秀な将校が報復で部下の例えば超瀬ん陣軍属の捕虜虐待の責任を被せられて死刑にされた。
国内は軒並み上部の軍人がA級戦犯にされて処刑されている。
343066通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※2
時間によっては 今晩冷えたビールを飲みに行こうなの場合もある…

お名前:

TOR荒らし対策で少しコメント制限中です。ご不便をおかけして申し訳ありません。


PR



ブログパーツ アクセスランキング