中国人「日本人が英語出来なさ過ぎて困る。roseもsaleもthreeも伝わらない」　中国の反応

2020/12/29 22:10.00
カテゴリ：教育
コメント：83件

日本人が英語出来なさ過ぎて困る。roseもsaleもthreeも伝わらない

日本人って、ほんとに英語できないよ。
去年の話だけど、私は口紅の「ローズ色」が欲しかったから「rose」と言っているのに、全く伝わらないの。
「sale」さえも伝わらないの。
それでスマホでroseと打って見せたら、「あぁ、ローズ！」と言っていた。
三個欲しかったから「three」と言ったけど、これも伝わらない。
スマホで見せたら「あぁ、スリー！」と言っていた。
こんな簡単な単語も伝わらないなんて・・・

1. 名無しの中国人
日本の店員が「デリン」って言うから何の事かと思ったら、「drink」の事だったなぁ。

2. 名無しの中国人
日本人はｒの発音ができないから、聞き取りもできないんだよ。
日本人が言うsorryもsollyに聞こえるよね。

3. 名無しの中国人
指で「３」を表せば良かっただろ！

4. 名無しの中国人
日本人が話しているのは英語じゃなくてカタカナ語だよ。
日本人は英語だと思ってるみたいだけど。

5. 名無しの中国人
私は日本語を習得したら、英語の発音できなくなったよｗ
thもshも発音できないｗ

6. 名無しの中国人
東アジアの中では中国人が一番英語できるよな。

7. 名無しの中国人
日本人はcoffeeも「コーヒー」って言ってるよね。

8. 名無しの中国人
英語を言うよりも、中国語で筆談した方が伝わるでしょ。
自分の伝え方も考えないと。

9. 名無しの中国人
俺、日本人が発音する「Game」が「Gay」に聞こえる。

10. 名無しの中国人
日本旅行でホテルにチェックインした時、英語で説明してくれるけど、全然分からないんだよなぁ。

11. 名無しの中国人
日本人の英語って、日本人にしか分からないと思う。
ほぼ日本語だし。

12. 名無しの中国人
日本の飲食店でbill（勘定書）って言ったのにビールを持ってこられた事があったわ。
雰囲気で分かるだろうに・・・

13. 名無しの中国人
日本の空港にいる警察官も全然英語できなくて困った。
そういう人達は英語できると思ってたのに。

14. 名無しの中国人
今はスマホで翻訳できるよね。
日本人が英語できないのなんて分かりきってるんだから、翻訳アプリ使った方がいいよ。

15. 名無しの中国人
最近の日本の観光地なら中国語の方が通じるよ。

もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ

コメント一覧

353594. 通りすがりの日本人

2020/12/29 22:17:49
編集

コメント一覧

PR