中国人「日本の苗字はなぜ何文字もあるんだ?ファーストネームも中国や韓国とは形式が違うんだが」 中国の反応

210506-001.jpg

日本の苗字はなぜ何文字もあるんだ?

ファーストネームも中国や韓国とは形式が違うんだが





 



1. 名無しの中国人
韓国人は苗字を発明できなかったからな。
君島や野村など、苗字を見れば日本だと一目でわかるよな。



2. 名無しの中国人
古代の半島の文字を例にとると、最初は何もなく、漢字を完全にコピーしてそのまま使っていたが、朝鮮語での漢字の表記を容易にするために、漢字の構造をコピーして「訓民正音」を作り、後にピンインがそのまま朝鮮語の文字になった。



3. 名無しの中国人
じゃあ日本にはなぜ複数の字を使う苗字があるんだろう。



4. 名無しの中国人
日本の名前は基本的に漢字3~5文字で、苗字はほとんどが2文字だよ。



5. 名無しの中国人
古代の朝鮮半島は大陸とつながっていたため、完全な中国化を好んだが、日本は島国だったため、いくつかの良い点を学ぶ以外には国の規範を完全に変えることはなかったから。



6. 名無しの中国人
もし一文字だったら、日本人の苗字が一文字なのはなぜか、中国と同じなのはなぜか、と問うことになるぞ?



7. 名無しの中国人
中国で複数文字苗字のもいるだろ。
いくつか例を挙げると、愛新覚羅、葉赫那拉なんてのもあるよな。



8. 名無しの中国人
愛新覚羅は満州族の苗字。
日本の苗字は2文字のみで、例外で3文字4文字はあれど5文字以上はいない。



9. 名無しの中国人
>>8
それはあなたが日本には4文字の名字だけでなく、5文字の名字もあることを知らないからです。
例えば、「今泉川原」のような名字はたくさんありますし、5文字以上の名前は少ないですが、決して珍しいものではありません。



10. 名無しの中国人
公家の中には正金町、大中御門、万里小路、土御門、勧修寺という苗字があった。



11. 名無しの中国人
なんかもう日本の名前が長いか短いかを言いたいのかどうかもわからなくなってきたぞ。



12. 名無しの中国人
地名からとったものが多いからだよ。
地名には長いのも短いのもあるしな。



13. 名無しの中国人
村上とか山本とかみたいに適当につけた苗字もあるみたいだぞ。



14. 名無しの中国人
田中、松下、村正、井上、こういう風にどこで生まれたかでどんな苗字になるかが決まってたみたいだよ。



15. 名無しの中国人
日本は音訳で取り入れているから全く状況が違うと考えるべきだろうな。



16. 名無しの中国人
結局文化の違いだよ、わかるか?







もっと海外の反応を見に行く
海外の反応アンテナ











コメント一覧

360399通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人や朝鮮人に多様性が無く、他人に迎合する事を是とする愚民だから
360400通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
イとかウとかソとかキムとか。。

日米欧から見ると文字数が少なくて気持ち悪いと思われてるんだぜ。
360401- ▼このコメントへ返信
中韓の名字はチン・チャン・チョン
360402通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本が特別なのでなく朝鮮が常に中国の支配影響下にあっただけでは
360403通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
苗字と氏姓は全く別のものだっちゅうに。
源 朝臣 徳川 次郎三郎 家康
360404通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本は中国ではないので。
360405通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
大和言葉に漢字の意味を当てはめただけってことも知らなさそうだな
360406通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本人は名を見るだけで日本人だと分かる人が多い。外国に行っても多くの者は先祖代々の姓を大事にしてそのまま使う。
 
だが某半島民族は日本人と全く違って、中国の属国だった歴史の中で中国姓を名乗り、日本に併合されると日本姓を名乗り、欧米に移民すると白人の姓を名乗る。
その様子はまるで、擬態する虫のようで気持ち悪いです。
360407通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本人が一番知っている中国の複数文字の名字って諸葛かなあ?
360409通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国は前は同じ名字同士の結婚ダメじゃなかったっけ?親戚かもしれないからって。

360410通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
日本の名字には、「姓」「苗字」「氏」とまったく成り立ちの違うものが、名字に統合されているんだよ。
どいつもこいつも「藤原」さんじゃぁ、わけわからんから「かばね」とか「地名」を苗字にしてるんだ。

大陸だと、苗字にあたるものは無いだろ? 全部「姓」だけだ。
朝鮮の「創氏改名」も、新たに「氏」をつくるということだったのにな。
360412通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
別の民族なんだよ、日本人の祖先でも何でもない
ルーツの主張する半島人と一緒で、ただきもい
360413通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
欧州の上流階級の名前の付け方も、日本の昔のそれと似てる。
むしろ中国の単純な命名法の方が、あれだけ人口いたのに不思議に思える。
360414通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>日本の名前は基本的に漢字3~5文字で、苗字はほとんどが2文字だよ

名字が殆ど2文字は合ってるが、名前が3~5文字って何だよ。2~3だろう
360415通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
司馬、夏候、諸葛、鍾離、皇甫、
360416通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中国人は自国の文化を理解してなさすぎるのが問題だな

中国は全ての物を漢字1文字で表した
日本は漢字を2文字以上の組み合わせで使う事を編み出した

つまり漢字2文字以上で構成される単語は全て日本語ということだ
「人民」とか「共和国」とかな
360418通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
よく恥ずかしげもなく、自分の苗字に、王とか金とか付けたよな
360419通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
お前らなんぞとは、ものの考え方や価値観が異なるからだよ。
でもまぁ、良かったじゃん?
お前らの名前を朴ってる下僕がいてwおめでとう。
360420- ▼このコメントへ返信
韓国(朝鮮)は支那の属国であり、日本は違う。それだけ。
何も驚くことでは無い。
360421通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※16
全て一文字ってさすがにそれは無いわ
少しは中国の古文書を眺めてみろよ
日本に漢字が伝わる前の古文書な
魏志倭人伝とかでもいいからさ
360422通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
朝鮮には奴隷制度で奴隷には苗字がなかった。
併合時に奴隷制度を廃止し、創氏改名政策を打ち出したら、両班に多かった金・朴・李をみんな名乗り始めた。現在の韓国人の金・朴・李はほぼ100%昔奴隷だった人たち。
360423通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
徳川右大臣源朝臣家康(とくがわうだいじんみなもとのあそんいえやす)

徳川が「名字」で、属する血族をあらわす。
右大臣が「官職」で、朝廷より賜る律令体制での序列。
源が「氏」で、先祖からの血筋をあらわす。
朝臣が「姓」で、官位とは別に個人や氏に朝廷が与えた。
家康が「名前」で元服の際に親がつける名称。

ややこしいから、明治維新で名字と名前だけにしたのは正解だったな。
360424通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
いや五文字以上の名字は相当珍しいだろ
360425通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
明治政府が印鑑屋と癒着してたんだろ
360426通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※17
確か、名字持ってない平民も名字付けていいよ~って言われて、王族の名字使いたい!え!ずるい!俺も俺も!!っていってほぼ皆が同じ苗字になったって聞いたことがある
360427通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
武者小路とか長宗我部とか小比類巻とかには長い名字に憧れる
署名はクソ面倒だろうけどw
360428通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
※14
姓名という意味での名前だと思う
360429通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
愛新覚羅や葉赫那拉ってのは元の音(アイシンギョロ、エホナラ)に漢字を当てただけだろ
可口可乐(コカ・コーラ)と一緒だよ
360430通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
三国志でも二字姓わりといるのにね。朝鮮やベトナムなど中華の属国が同じ名前使ってただけ。文字を持たない日本語は漢字を当て字に使っただけ。テストやサインで有利だから短い方がいいわ。にのまえはじめ 一一 とか。
ミャンマーとかバリ島とか苗字ないとこもあるぞ。
360432通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
>>28
愛新覚羅は、読みが「アイチンギョロ」なのか「アイシンギョロ」なのかよくわからないな。
なぜ「楽」が簡体字w
360440通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
朝鮮人は元々は4文字とか5文字の長い名字の民族だったのに、
中国式に「創氏改名」した結果、今の形式になったんだよな
360498通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
中韓って職業姓ないの?
360602通りすがりの日本人 ▼このコメントへ返信
亀頭さん、下水流さん

お名前:

TOR荒らし対策で少しコメント制限中です。ご不便をおかけして申し訳ありません。


PR



ブログパーツ アクセスランキング